古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
吊白居易
宣宗皇帝
· 唐代
拼音
译文
复制
缀玉联珠六十年,谁教冥路作诗仙。
浮云不系名居易,造化无为字乐天。
童子解吟《长恨曲》,胡儿能唱《琵琶篇》。
文章已满行人耳,一度思卿一怆然。
译文
收起
你创作的诗文如串起的美玉明珠,绵延长达六十年的时光,谁料你竟骤然赴了黄泉冥路,去做那天界的诗仙。
你像天上的浮云般不受任何牵绊,大名唤作居易,你顺任自然不刻意营求,表字便是乐天。
就连年幼的孩童都能吟诵《长恨歌》,远在边地的胡人也能传唱《琵琶行》的篇章。
你的诗文早已传遍天下,路人都耳熟能详,我每一次思念你,都忍不住心生悲怆。
注释
收起
缀玉联珠
比喻创作的诗文如同连缀起来的美玉与珍珠,形容文辞华美精妙,价值极高。
冥路
黄泉之路,指代人去世之后去往的阴间。
浮云不系
像天上的浮云一样没有任何牵绊,形容人性格洒脱旷达,不受世俗功名利禄束缚。
造化无为
指顺应自然规律,不刻意追逐外物,契合道家无为的处世理念。
《长恨曲》
即白居易的长篇叙事诗《长恨歌》,是其最具代表性的经典作品之一。
《琵琶篇》
即白居易的长篇叙事诗《琵琶行》,同样是流传千古的经典名作。
怆然
悲伤凄怆的样子。
赏析
展开
这首诗作为帝王亲笔所作的悼亡诗,对白居易的文学成就给出了官方层面的最高定评,在历代同类作品中都属罕见的佳作。
开篇以“缀玉联珠”总括白居易长达六十年的创作生涯,直接将其身后的归宿定位为“诗仙”,推崇之意溢于言表。颔联巧妙嵌入白居易的名与字“居易”“乐天”,以浮云、造化两个意象精准贴合白居易晚年旷达的处世态度,用典自然毫无生硬拼凑之感。
颈联两句更是千古传诵的名句,以“童子解吟”“胡儿能唱”的细节,生动印证了白居易诗歌流传范围之广、受众之多,完全契合其诗“老妪能解”的通俗特质,不用直接夸赞就把白居易的影响力写得淋漓尽致。尾联收束到帝王自身的思念情绪,直白道出对诗人才华逝去的痛惜,情感真挚厚重,没有丝毫帝王身份的虚饰之气。
创作背景
展开
这首诗是唐宣宗为悼念白居易所作,创作于唐宣宗大中元年(公元847年)。
白居易是中唐时期诗坛的核心领袖,他倡导的新乐府运动主张诗歌通俗化、反映民生疾苦,作品在民间拥有极高的传播度。白居易在洛阳去世的消息传到长安后,素来仰慕其诗才的唐宣宗悲痛不已,亲自写下这首悼诗,以帝王身份给出了对诗人的最高评价。