新晴

薛季宣 · 宋代

起人舒惨作阴晴,九十春光祇雨零。
宿草未萌波漠漠,落花归尽叶青青。
风生远峤衔明月,雾潋长江吐涨汀。
天意乍回心自广,片时云路觉无形。

译文

收起
天气的阴晴变化牵动着人的悲喜情绪,整个春日大半时光都在连绵阴雨中度过。
隔年的宿草还未萌发,江面水波浩渺,春花已经全部落尽,新叶却长得一片青葱。
风从远处的山巅生出,仿佛衔着一轮明月,江上雾气漫溢,长江仿佛吐出了新涨出的水边平地。
久雨初晴天意回转,人的心境也随之开阔,片刻之间漫天阴云就消散得无影无踪。

注释

收起
  • 舒惨指心情的舒畅与悲戚,此处代指人的情绪随天气变化而起伏。
  • 九十春光春季共九十天,代指整个春天的时光。
  • 宿草隔年的陈草,去年留存到今年的草。
  • 远峤远处的高山,峤指陡峭而高的山。
  • 涨汀江水上涨之后新露出的水边平地。

赏析

展开
这首诗章法井然,写景层次分明,从连日阴雨的铺垫,到初晴之后由近及远的景物铺陈,最后收束到心境的舒展,情景交融毫无滞涩之感。

诗中炼字极具功力,“衔”“吐”二字将远山、长江拟人化,原本静态的山水瞬间拥有了鲜活的生命力,把月出山间、雾散江清的动态画面描摹得生动可感。全诗没有刻意堆砌典故,以自然流转的笔触写出久雨初晴之后天地廓然、愁绪尽消的畅快感受,既符合宋调的炼字特色,又不失唐人写景诗的空灵意趣。

创作背景

展开
这首诗是南宋学者、诗人薛季宣的春日写景代表作,收录于其文集《浪语集》中。

薛季宣为永嘉学派的开创者,一生主张事功之学,诗作往往即景生情,暗含对生活的体察。这首诗作于江南春日久雨初晴之时,诗人被连日阴雨困守多日,终于迎来放晴,放眼天地间焕然一新的景致,欣然提笔写下此篇。