行戍西山徒步抵寒溪寺

我拄着手杖漫步竹林游赏，在西山的山道上上下攀登。
此番出行匆匆忙忙并非闲游，反倒更觉寒溪一带风光甚好。
深潭里的游鱼仿佛在虚空中嬉戏，奔泻的水流穿过幽草发出喧响。
古人的遗迹早已埋没在荒草之中，寺里的树木被砍伐后庭院空荡如扫。
战鼓的声响又隐隐传来，我的心中不由得满是忧思。

• 杖履拄着拐杖行走，古人出游常着履持杖，这里代指漫步出游。
• 陟降上下攀登，跋山行走。
• 凭虚凌空，这里指潭水极为清澈，游鱼仿佛无所凭依，如同在空际游动。
• 埽同“扫”，指清扫一空。
• 桴鼓战鼓，桴是鼓槌，这里代指边境的战事警报。
• 懆忧愁不安的样子。

这首诗一改普通游寺诗的闲适格调，将行役的辛劳、山水的意趣与对边事的忧虑融为一体，情感层次十分丰富。

开篇先写行旅游赏的过程，竹林山道的清景本足以怡情，潭鱼幽草的生动画意更显寒溪景致的独特，然而诗人笔锋一转，写到古寺荒废、遗迹埋荒的现状，随即又以远处传来的战鼓之声收束，将个人的游赏之兴迅速转向对边防局势的深切忧虑，情感转折自然沉挚，充分体现了这位爱国诗人心系家国的情怀。

薛季宣是南宋著名的事功派学者、主战派官员，一生力主抗金，曾出任鄂州武昌令，负责当地的边防防务事务。

这首诗作于他巡行西山戍防事务期间，他为了勘察边情徒步前往西山寒溪寺，沿途所见既有清幽的山野景致，也有古寺荒废、边警频传的景象，于是有感而发写下这首作品。