张思豫挽诗

蝗食虚来凤,牛刀第割鸡。
解纷谁侠行,怀惠或婴啼。
寤叹伤凋落,虞歌思惨凄。
邺侯家传在,兰佩可童觿。

译文

收起展开
蝗灾肆虐的荒年里你本是出群的凤鸟,治理小邑不过是大材小用如牛刀宰鸡。
往日你仗义助人排解纷争,受过你恩惠的人如今思慕你如孩童悲啼。
梦醒后我叹息感伤故人凋零,挽歌响起满是凄怆的哀思。
邺侯那样深厚的家学传承尚在,你的高洁遗风还能惠及年幼的子弟。

注释

收起展开
  • 牛刀割鸡语出《论语·阳货》,原指用宰牛的刀杀鸡,此处比喻大材小用,称赞张思豫才能远超治理小邑所需。
  • 解纷排解纠纷,此处指张思豫生前常仗义出面为乡邻化解矛盾。
  • 婴啼孩童啼哭,此处形容受过张思豫恩惠的百姓,像孩童思慕至亲一样为他的离世悲泣。
  • 虞歌又称虞殡,是古代送葬时演唱的挽歌,此处代指哀悼逝者的歌诗。
  • 邺侯唐代名臣李泌,曾受封邺县侯,以家学渊博、才干出众闻名,此处借指张思豫家学底蕴深厚。
  • 童觿古代孩童佩戴的骨制解结工具,此处代指年幼的子弟。

赏析

收起展开
这首挽诗通篇用典妥帖自然,全无空泛的溢美之词,开篇先以凤鸟、牛刀的典故点明逝者的出众才干,也暗含了对其大材小用、屈居下位遭际的惋惜。

中间两联从不同维度铺展哀思,乡邻怀恩、故人伤逝的细节层层递进,沉挚的悼念情绪自然流露,没有丝毫矫揉造作的痕迹。末联收束到对逝者家学传承的肯定,点明其人虽逝,高洁的流风余韵仍能泽被后人,极大拓展了全诗的情感厚度与思想深度。

创作背景

收起展开
薛季宣是南宋著名学者、官员,世称艮斋先生,是永嘉学派的核心开创者之一,一生力主抗金,重视经世致用。

这首挽诗是他为悼念友人张思豫所作,张思豫曾出任地方低级官吏,施行仁政爱民的举措,在当地颇有声望,去世后薛季宣感念其生平行迹,写下这篇作品寄寓哀思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: