杂曲歌辞·春莺啭
兴庆池南柳未开，太真先把一枝梅。
内人已唱春莺啭，花下傞傞软舞来。
内人已唱春莺啭，花下傞傞软舞来。
兴庆池南岸的柳枝还未抽芽舒展，杨贵妃率先折下了一枝早开的寒梅。
宫中的歌舞女伎已经唱完《春莺啭》的曲调，有人在花下踏着节拍翩然跳起柔婉的软舞。
译文
收起注释
收起- 兴庆池又称龙池，位于唐长安兴庆宫南部，是盛唐皇家核心园林景观之一。
- 太真即杨贵妃杨玉环，她曾出家为女道士，道号太真，是唐玄宗最宠爱的妃嫔。
- 内人唐代对宫廷中专门为帝王表演歌舞的女伎的称呼，也叫“前头人”。
- 春莺啭唐代著名软舞曲名，相传为唐高宗听到黄莺啼鸣后，命乐官谱曲创制而成。
- 傞傞形容舞姿轻盈摇曳、回旋舒展的样子。
- 软舞唐代舞蹈的两大类别之一，与刚劲矫健的健舞相对，节奏舒缓，舞姿柔婉，多用于宫廷宴饮表演。
赏析
展开
这首诗是张祜宫词的代表性作品，以极简的白描笔墨还原了盛唐宫廷春日宴乐的鲜活场景，开篇选取“柳未开”的早春细节，烘托出初春清新鲜活的氛围，没有堆砌任何华丽辞藻就把时令特征写得极具画面感。
诗人没有铺陈帝王宴饮的盛大排场，而是以小见大，串联起贵妃折梅、宫人唱曲、舞伎起舞三个连续的细碎日常场景，不着痕迹地勾勒出盛唐宫廷从容雅致的宴乐气质，字里行间暗含着中唐士人对开元盛世的深切追怀，余味淡远悠长。
诗人没有铺陈帝王宴饮的盛大排场，而是以小见大，串联起贵妃折梅、宫人唱曲、舞伎起舞三个连续的细碎日常场景，不着痕迹地勾勒出盛唐宫廷从容雅致的宴乐气质，字里行间暗含着中唐士人对开元盛世的深切追怀，余味淡远悠长。
创作背景
展开
这首诗是中唐诗人张祜创作的怀旧宫词，收录于《全唐诗》的杂曲歌辞类目下，所咏为盛唐天宝年间长安兴庆宫的宫廷逸事。
《春莺啭》本是唐高宗时期由宫廷乐官据黄莺鸣叫声改编的软舞曲，盛唐时在宫廷广为流行，身处中唐的张祜追怀开元天宝盛世的旧日盛景，写下了这首充满追忆色彩的作品。
《春莺啭》本是唐高宗时期由宫廷乐官据黄莺鸣叫声改编的软舞曲，盛唐时在宫廷广为流行，身处中唐的张祜追怀开元天宝盛世的旧日盛景，写下了这首充满追忆色彩的作品。