荷柳松竹赠答 柳逊竹

柳树自谦比不上竹，自身枝干柔弱，缺少坚贞的高节。
竹身相击声如金玉，清韵铿锵，你的品格清绝高远，实在难以企及。
主人正睡得酣畅，不要将他惊醒，等主人从江湖归隐归来，我们一同向他献上清逸的姿影。

• 弱植原指柔弱的植株，这里是柳树自指自身枝干柔弱，不如竹的坚劲。
• 戛玉铿金戛、铿都是敲击的意思，玉、金指玉器和金属，这里形容竹子被风吹动、枝叶相击时发出的声响清越铿锵，如同敲击金玉。
• 迟等待。
• 相与一同，共同。

这首诗采用拟人的对话体手法，别出心裁，跳出了传统咏物诗单独描摹物象的范式，以柳树自谦的口吻侧面烘托竹的超凡品格，构思十分精巧。

全诗没有堆砌华丽的辞藻，以物喻人，将竹的清绝、柳的谦抑与诗人自己的隐逸情怀融为一体，末尾“迟主江湖归，相与献清影”一句，将物与我、景与情完全交融，余味悠长，尽显宋调咏物诗的清雅理趣。

这首诗出自南宋文人王质的《雪山集》，是其《荷柳松竹赠答》组诗中的篇目，组诗以四种植物相互赠答的拟人化手法展开咏叹，是宋代非常有特色的咏物组诗。

王质一生刚直不阿，因主张抗金、弹劾权臣被罢官后长期隐居乡野，这首诗正是他退居时期的作品，借植物的口吻寄托自己对高洁品格的推崇与对归隐生活的向往。