别素质・忆瑶姬

一间小小的茅草庵，总共是三间七架的结构。
两边额外又加了两处偏房。
对坐的两座亭子平分地势，两边都有栏杆可以倚靠。
门前数十块开垦好的丘田，田埂外，还有上百棵桑树柘树。
一溪活水终日长流，漫出来的水波，还能浇灌菜园菜畦。
这样的居所就算比起佛寺僧院也不遑多让。
我时常在乡园中整理经文疏钞，在村社里诵读佛经。
乡邻们随缘拿斗米来酬谢，用铜钱来作答。
就算财物短缺也姑且可以借用周转。
我也常收些乡亲送的，晒干的春笋和腌制的蕨菜。
遇上这样的好年景，又没有战乱兵祸，真是快活极了。

• 茅庵茅草搭建的小屋，多为隐士山居的居所。
• 扶阑倚靠栏杆，阑同“栏”。
• 丘畬开垦完成的丘田，畬指已开垦耕种的田地。
• 桑柘桑树与柘树，叶片都可用来喂蚕，是古代乡间常见的树种。
• 招提兰若二者都是古代对佛教寺院的常用别称。
• 随分宋代常用语，指随缘随性，依本分行事，不刻意强求。
• 蕨鲊腌制而成的蕨菜，是古代乡间常见的腌渍储备食物。
• 快活杀也宋代民间口语，意思是快活极了。