送胡正仲二首 其一

万安地界的松树与山楸早已高耸入云，入眼的宗族后辈依旧和旧时模样全然相似。
你在荣尹堂前供职已满二十四载，在甘王楼下居留跨越了三个年头。
纵使八方狂风翻搅海浪你也安住笃定，像一轮明月悬在夜空，每一处都能见到圆满清辉。
天帝所居的清都离天界仅有尺五之遥，你调转船舵，轻快地向着前路飘然远去。

• 松槚松树与槚树（即山楸），古时常栽种于墓前，此处代指先祖遗留的深厚福泽与门荫。
• 昆仍泛指宗族后世子孙，昆指后裔，仍指玄孙之后的晚辈子嗣。
• 两纪古代以十二年为一纪，两纪合计二十四年。
• 八风原指八方来风，此处代指世间所有动荡变故、外物干扰。
• 如如佛教术语，指代万物恒常不动的本然状态，此处形容人心境安定、不为外物所扰。
• 清都神话传说中天帝居住的仙宫，此处代指地位极高的朝堂中枢。
• 柂牙即舵牙，船舵的把手，此处代指行船。

这是一首格调极高的送别诗，全无寻常赠别作品常见的悲戚怅惘之气，反而满是开阔潇洒的气度。

诗歌开篇先从胡正仲的家世落笔，点出其先祖福泽绵长，宗族后辈人才济济，紧接着追述友人多年的仕宦履历，平实之中见出赞许。颈联是全诗的神来之笔，以狂风翻海而自身安住、明月当空而处处皆圆的精妙比喻，将友人不为外界动荡侵扰的通透心境与圆融无碍的行事风格写得具象可感，禅意与诗境融合得浑然无痕。尾联以仙都近天、行船迅疾的意象收束，把对友人前程的美好期许写得飘逸灵动，尽显诗人本人旷达超脱的襟怀。

本诗作者王质是南宋中后期著名诗文家，号雪山居士，一生著述颇丰，收录于《雪山集》中。

这首是王质送别友人胡正仲的赠别之作，胡正仲是当时与王质交游甚密的士人，诗作既回顾了胡正仲的家世与过往履历，也寄寓了对其此番出行的美好期许。