送杨文父还醴陵

你家住江西我家住江东，相隔虽远却意气相投声气相通。
我到湖湘一带出任官职，几番会面便结为知己谈笑十分投合。
你思念故乡的松竹已然整装待发，我却被官府文书缠身困在俗世风尘之中。
日后你登高望远倘若写下新的诗作，千万不要忘了寄给身在江边临近回雁峰的我。

• 声气同意气相投，志趣相合，语出《周易》“同声相应，同气相求”。
• 一行作吏一旦出任官吏，是古代文人常用的自谦说法。
• 数面成亲见过几面之后就彼此亲近，成为知交。
• 簿领官府的文书案卷，代指繁杂的官务。
• 蜚尘飞扬的尘土，这里指代俗世公务的劳碌纷扰。
• 回雁峰南岳衡山七十二峰之首，位于湖南衡阳，传说大雁南飞至此便不再南下，是湖湘地区的标志性名胜。

这是一首格调冲淡清雅的宋代送别诗，完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套。开篇先从二人的籍贯相隔写起，以“声气同”点出二人超越地域距离的知己情谊，铺垫出平和亲近的基调。

全诗语言质朴流畅，没有刻意使用生僻典故，前两联层层推进，从素未谋面到仕宦相逢，再到数面成友，把二人相交的过程写得自然真切。颈联一转，分别点出行者的归思和居者的羁宦之愁，两相映照更显情真。尾联不作悲苦之语，反而以登高赋诗的美好约定收束，余味悠长，尽显宋代理学家诗作平和从容的审美特色。

这首诗作于南宋中期，当时程洵正担任湘乡县主簿，仕宦生涯辗转于湖湘之间。

杨文父是程洵在湖南结识的友人，此番要返回故乡醴陵，二人相交日久意气相投，临别之际程洵写下这首赠别诗，既抒发知己惜别之情，也寄寓了日后诗文往来的期许。