推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
王守仁竹斋 其二
王守仁竹斋 其二
程洵
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
月度寒光影瘦疏,风传清籁韵虚徐。
幽人宴坐蒲团稳,读罢儒书读佛书。
译文
收起
展开
月亮移过清寒的竹丛,枝影清瘦疏朗,清风送来竹间清响,气韵舒缓从容。
隐居高士安然端坐在稳实的蒲团上,读完儒家典籍之后又翻阅佛家经书。
纠错
注释
收起
展开
清籁
清越的自然声响,这里特指风吹过竹林发出的沙沙清音。
虚徐
舒缓从容的样子。
幽人
幽居隐逸的人,这里指竹斋的主人王守仁。
宴坐
安然闲坐、静坐修心,是宋代士大夫静修时常有的姿态。
蒲团
用蒲草编织而成的圆形坐具,常用于静坐、礼佛时使用。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以竹斋为核心意象,前两句纯写竹边夜景,视听结合,把竹林居所清幽淡远的氛围渲染得淋漓尽致。光影清瘦、声韵虚徐,没有半分俗尘烟火气,恰好契合竹的清雅品格,也暗合主人的隐逸襟怀。
后两句转写斋中主人的日常状态,宴坐蒲团,先读儒书再读佛书,精准刻画出宋代士大夫“儒释兼修”的典型精神面貌。全诗没有刻意的标榜,只以平实的白描手法铺陈场景,就把主人超脱闲适的状态完全托出,意境清和,动静相宜,是宋代理学诗中极具清雅意趣的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋中期,是程洵为题咏友人王守仁的“竹斋”居所所作的组诗中的第二首。此处的王守仁并非明代大儒王阳明,而是南宋时期一位隐居不仕、以竹为斋号的士人,与程洵、朱熹等理学家多有交游。
程洵一生潜心理学,同时也对禅佛思想多有涉猎,他造访友人的竹斋居所,目睹竹间清景与主人的日常状态,心有所感便写下这两首七言绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29