送陈求仁还永嘉兼寄刘孝移

早年我担任祁山丞的佐贰官职，席间多次听闻你的姓名。
谁能想到我们一同流落天涯海角，相逢一笑共饮湘江的清冽流水。
辖地广袤赋税紧迫，连官吏都羞于敷衍塞责，只能空自追慕黄霸、龚遂这些前代良吏的高远行迹。
你兼顾催收赋税与安抚百姓两项政务十分辛劳，这种践行古道的品格我羡慕不已，如今当世只有你能做到。
耒阳的水土被你的教化浸润，耒阳的百姓都从容安乐自得。
疏朗的梧桐、纤细的柳树衬得白日格外明净，只有意气声息始终和你相伴。
你如今即将展翅高飞直上云天，定能看到你以非凡才力辅佐君主治理天下。
浩渺的烟波翻涌正让我满怀愁绪，我还滞留在万里潇湘之地没能返乡。
当年河阳县里桃花开得艳红，主人热情好客杯中的酒从来不会空着。
你要是见到刘孝移他问起我这个衡阳主簿，就替我说这些年我容颜憔悴、境况清寒。

• 贰祁山丞担任祁山县丞的佐贰官职，贰此处作动词，指辅佐、担任副职。
• 挹湘江清舀取湘江的清水，此处代指同游湘江、相知相交。
• 黄龚指汉代著名良吏黄霸与龚遂，二人都以安民善治留名青史。
• 催科抚字古代地方官的两项核心政务，催科指催收赋税，抚字指安抚体恤百姓。
• 摩天翮可以直冲云天的翅膀，翮代指鸟翼，此处喻指友人远大的前程。
• 羲御传说中为太阳驾车的羲和，此处代指君主、朝纲。
• 衡阳簿程洵自指，当时他正担任衡阳主簿。

这是一首兼具送别与寄友双重意涵的七言古体诗，叙事脉络清晰，情感层层递进。开篇先追忆早年未谋面时便久闻对方声名的旧缘，再叙二人流落湘楚、相逢相知的交谊，平实的叙事里藏着知己相惜的深厚情感。

中间数句盛赞友人治理耒阳时的政绩，将友人比作汉代良吏黄霸、龚遂，推崇其兼顾赋税催收与安抚百姓的治世能力，尽显诗人对友人治才的高度认可。末尾既抒发目送友人远去、自身滞留湘楚的怅惘离愁，又托友人向旧交捎去近况问候，余味悠长。全诗语言质朴厚重，全无宋初西昆体的浮艳习气，尽显受理学浸润的醇正诗风。

本诗创作于南宋孝宗淳熙年间，当时程洵正担任衡阳主簿一职。

程洵是南宋著名理学家，与朱熹交谊深厚，此时他宦游湖南，与友人陈求仁、刘孝移相交甚笃，恰逢陈求仁启程返回永嘉，诗人便写下这首送别诗，同时托友人向远在他处的刘孝移捎去近况问候。