潘提刑生日四首用以介眉寿为韵 其三

天心本广大,有外宁合之。
咄哉吝骄者,妄自分町畦。
先生克己学,不起一念私。
斯道愈光新,渠用夸扬眉。

译文

收起展开
上天的本心原本就宽广博大,世间万物本无边界理应和合为一体。
可叹那些吝啬骄纵的人,狂妄地为自己划分出狭隘的私欲界域。
先生您修习克己复礼的儒家学问,心中从来不会生出一丝一毫的私念。
这份圣贤大道在您身上愈发焕发光彩,哪里需要旁人刻意夸赞扬眉显耀。

注释

收起展开
  • 潘提刑指姓潘的提点刑狱官,提刑是宋代路级司法监察官员,主管辖区内刑狱复核、官吏监察等事务。
  • 介眉寿语出《诗经·豳风·七月》,意为祈求长寿,是古代祝寿的经典常用语。
  • 咄哉古汉语叹词,此处用来表达对骄吝之人的感慨与惋惜。
  • 町畦原指田园的边界,此处引申为狭隘的私欲分别、自我设限的格局边界。
  • 克己儒家核心修养概念,出自《论语》,指主动克制自身不当私欲,恪守公义礼义。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代理学诗作品,全篇跳出了世俗祝寿诗文堆砌祥瑞、谀辞满篇的俗套,开篇便从天地大道的公义属性切入,先立公义之大,再破私欲之狭,立意十分拔俗。

诗作采用先反后正的表达逻辑,先批判世间骄吝之人妄分畛域的狭隘行径,再顺势推出寿主克己无私的修养境界,没有直白的祝寿表述,却把对寿主人品的最高认可融入义理阐发之中,义理醇正,格调清雅,充分彰显出理学家诗人不事虚饰的写作特点。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋理学家程洵为同僚潘姓提刑贺寿所作的组诗第三首,组诗共四首,以“介眉寿”相关韵字分作四首的韵脚,本篇押“眉”字韵,属于寿主生日贺赠之作。

程洵是朱熹的核心弟子,一生恪守儒家道统,历任地方官职,与当时的诸多同僚有诗文往来,这类贺赠诗作往往不流于世俗应酬的俗套,侧重从德行修养层面表达对友人的称颂与祈愿。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: