道傍人家瓶梅正开命赋诗

茅舍疏篱古道傍,一枝的皪为谁芳。
壶中春色从来别,冷落全胜白玉堂。

译文

收起展开
简陋茅舍围着稀疏篱笆坐落在古道旁,一枝明艳的梅花独自绽放不知为谁吐露芬芳。
瓶中承载的春意向来别有一番韵致,这般清冷淡雅的意趣远远胜过豪门的白玉华堂。

注释

收起展开
  • 的皪光亮鲜明的样子,此处特指梅花明艳盛放的姿态。
  • 壶中春色代指瓶中插放的梅花所蕴含的盎然春意,这里的壶是对插梅花的瓶器的雅称。
  • 白玉堂原指传说中神仙居住的华美宫殿,后世多用来代指豪门贵族的富贵厅堂。

赏析

收起展开
这首咏梅诗跳出了传统咏梅侧重描摹梅花傲雪凌霜属性的常套,以乡野道旁普通人家的瓶梅为吟咏对象,视角十分新颖。

前两句先铺陈清寂的乡野场景,以设问暗点梅花不为人知、独自开放的脱俗特质。后两句以富贵繁华的白玉堂作为强烈反衬,极力凸显清冷落寞的乡野瓶梅所拥有的不俗气韵,直白传递出诗人摒弃世俗荣华、偏爱淡泊真趣的价值取向,理趣与诗情融合得恰到好处,是南宋理学诗中颇具韵味的佳作。

创作背景

收起展开
程洵是南宋著名理学家朱熹的弟子,一生淡泊仕进,以清介操守自持,诗作多寄寓不慕荣华的人生志趣。

这首诗是他行旅途中,在道旁普通人家偶遇瓶插梅花,有所感怀即兴创作的咏物作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: