再用韵

斯文从昔患多方,今日因公晦复光。
心法祇传书一卷,文华那用纸千张。
窗前草色沿阶翠,川上波流极目长。
此意更须公指示,后来学者月无忘。

译文

收起展开
儒家道统向来忧虑歧说纷纭,如今因您的阐发重新从晦暗走向光明。
圣贤的核心心法只需依托一卷经书传承,文华义理哪里用得着耗费千张纸去空谈。
窗前的青草顺着台阶铺展出鲜翠的色泽,河川上的流水向远方延伸望不到尽头。
其中的深意还需要您多加指点,让后世求学之人永远铭记这份要义不要遗忘。

注释

收起展开
  • 斯文这里指儒家圣贤一脉传承的道统与学问。
  • 晦复光从晦暗不明的状态重新焕发光明,这里指被异端邪说遮蔽的理学道统重新得到彰显。
  • 心法指儒家圣贤代代相传的核心修身要义与义理精髓。
  • 沿阶顺着台阶蔓延生长。
  • 极目用尽目力向远方眺望。

赏析

收起展开
这是一首极具南宋理学家诗风特色的论学诗,全诗没有堆砌生僻典故,将理学的核心意趣融入平实的叙事与写景之中,毫无说教的生硬感。

开篇直接点明对朱熹弘扬道统的推崇,颔联旗帜鲜明地反对空疏著述的虚浮学风,主张直承圣贤本心的治学路径。颈联巧妙化用程颢“窗前草不除去”观天地生意、孔子“逝者如斯夫”叹学无止境的经典理学典故,将抽象的义理完全融入寻常景物描写,意境浑然天成。尾联收束到求学本旨,语气恳切质朴,尽显南宋理学家之间切磋学问的真挚风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期理学兴盛时期的酬和论学之作。程洵是朱熹的同乡与弟子,一生恪守程朱理学道统,曾多次与朱熹以诗唱和切磋学问。

此篇名为“再用韵”,是程洵依照此前同主题唱和诗的韵脚再度创作的作品,核心是向朱熹表达自己对理学传承的理解与求学的恳切态度。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: