推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
麻沙八景诗 象岩晴雪
麻沙八景诗 象岩晴雪
蔡元定
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
风卷寒云收晓晴,岩岩白石自天生。
远看似雪还非雪,有物元来是混成。
译文
收起
展开
寒风卷走残余的寒云,拂晓时分天色放晴,满山座座洁白的山石本就是天然生成。
远远望去像是积雪却又不是积雪,这奇妙的物象原本是浑然一体的自然造物。
纠错
注释
收起
展开
麻沙
古镇名,位于今福建建阳西部,宋代是全国首屈一指的雕版印刷中心,人文荟萃,典籍刊刻量居全国前列。
象岩
麻沙当地的标志性山石景观,因岩石通体色白、裸露分布状如群象而得名,为麻沙古八景之一。
混成
语出《老子》“有物混成,先天地生”,指浑然一体、无人工雕琢的本然状态,宋代理学常以此指代万物生成的道体本源。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗前两句以白描手法铺陈画面,雪后初晴的清旷感扑面而来:寒云被风收尽,晨光遍洒山野,满山白石毫无遮蔽地展露出自古以来的天然样貌,没有半点人工修饰的痕迹,意境清朗开阔。
后两句跳出普通写景诗的审美惯性,没有停留在对山石形态的细致描摹上,而是以理学家特有的思辨视角,点出白岩似雪非雪的独特观感,最终落脚到“混成”的哲学命题,把普通的山水游览体验上升到对天地万物本然状态的体悟,景中藏理,情随景生,是宋代理学诗中情景理交融的代表性短篇佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于南宋中期,是蔡元定隐居福建建阳麻沙期间所作的组诗作品。麻沙是宋代闽北著名的文化重镇,雕版印刷业极为发达,当地山水胜迹众多,象岩是麻沙近郊一处以大面积裸露白岩为特色的知名景观。
蔡元定是朱熹的核心弟子,终身不赴科举,隐居家乡钻研理学,常徜徉于本地山水之间,为麻沙八处代表性胜景各题咏一首七言绝句,合为《麻沙八景诗》组诗,本篇便是题咏象岩的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29