同安抚赵子直饯朱晦菴于怀安二首得重字 其二

我长久向往虎夷之地如香草般高洁的贤士踪迹，今日在螺渚有幸以同乡之礼恭送您启程。
您的诗作发自真情早已被天下人传诵，传承儒家正统道统是当世儒者公认的宗师。
福州三山之地每日往来的过客不计其数，四海之内的知名贤士唯有此番相逢最为难得。
官烛一盏盏次第亮起送您踏上归乡路途，半个村落都隐没在无月的夜色里，海云沉沉分外浓重。

• 虎夷山名，即福建福州的五虎山，是当地标志性名胜，代指闽地。
• 蕙兰踪代指品行高洁的贤士的行迹，蕙兰是古代公认的香草，常用来比喻君子品格。
• 螺渚怀安附近的江边沙洲，是本次饯别宴会的举办地点。
• 桑梓恭以同乡的礼节表达恭敬，桑梓代指故乡，林亦之与朱熹都长期在闽地活动，有深厚的乡谊。
• 三山福州的别称，因福州城内旧有九仙山、乌山、屏山三山鼎立而得名。
• 官烛官府供给的照明蜡烛，这里指饯别之后官方为出行者安排的随行烛火。

这首送别诗不同于普通的应酬赠别之作，饱含着南宋理学家群体之间惺惺相惜的真挚情谊，完全跳出了一般送别诗的俗套。

诗歌开篇从闽地本土风物起笔，既点明饯别的地域属性，又以蕙兰为喻直接称颂朱熹的高洁品行，毫无浮夸之感。颔联从诗文创作成就与儒家道统传承两个维度对朱熹做出极高评价，精准点出了朱熹在当时南宋学界无可替代的宗师地位。颈联以日常往来的无数普通过客，和此番难得相逢的四海名贤做强烈对比，更凸显出此次聚首的珍贵。末句以景结情，沉沉海云压过无月的村落，既如实写出送别时夜色已深的实景，也暗寓诗人对友人离去的沉挚不舍，情感厚重绵长，余味无穷。

这首诗创作于南宋孝宗淳熙年间，作者林亦之是南宋著名理学家，长期在闽地聚徒讲学，是艾轩学派的代表人物。

诗题中的赵子直即南宋名臣赵汝愚，当时他正担任福建路安抚使，朱晦菴即理学大家朱熹，彼时朱熹即将离开闽地赴任，赵汝愚、林亦之等一众友人在怀安设宴为朱熹饯行，席间众人分韵赋诗，林亦之分得“重”字韵，共创作两首送别诗，此为第二首。