题妙庭观

炼丹炉中的丹药早已飞升，传说求仙的人却仍未归来，你总不该忘却这处承载仙意的旧隐家山。
玉笙吹奏留下的袅袅余韵你且静心聆听，它就萦绕在回环奔流的松竹林流水之间。

• 炉鼎道家炼丹的专用器具，炉为燃火装置，鼎为盛放丹药原料的容器，二者合称炉鼎。
• 丹飞道家传说中炼丹成功的异象，炼成的神丹会自行飞升，服食之人便可随之成仙。
• 玉笙以玉装饰或者以玉制成的笙，是古代传说中仙人常吹奏的乐器，自带清逸出尘的属性。
• 环流回环往复、曲折流转的山间水流。

这首诗跳出了宋代多数道观题咏诗堆砌道家玄虚术语的通病，以清浅灵动的笔触传递隐逸真意。

开篇从丹飞未还的传说落笔，暗讽了执着于飞升成仙的虚妄追求，点出真正的道意不必向外求索，就藏在人人眼前的旧家山之中。后两句以通感的手法，把缥缈的仙乐余韵落点到可触可感的松竹流水之间，将抽象的道家意趣转化为读者能够切身感受到的山林清趣，余味悠长，尽显宋人以俗见道的审美特色。

这首诗是南宋文人孙绍远的道观题壁作品，妙庭观是宋代知名的道教宫观，旧址位于今浙江杭州临安境内，历来是文人访道览胜的去处。

孙绍远平生喜好搜罗山野清趣、品鉴道家隐逸意趣，他在游历妙庭观时，观览观中遗留的炼丹古灶，追慕前代隐士的踪迹，有感于不必远求虚妄成仙、真意就在眼前山林的体悟，写下了这首短诗。