竹
卢仝茅屋面桃李，杜老草堂依柳梅。
我欲四时相照映，小窗时对此君开。
我欲四时相照映，小窗时对此君开。
唐代卢仝的茅草屋，面对着灼灼桃花与李花，杜甫的草堂，依傍着青青柳树与寒梅。
我想要让竹子四季都和这些美景相互衬映，因此我的小窗，时常对着你这位君子敞开。
译文
收起注释
收起- 卢仝唐代诗人，生性高逸，家境贫寒，居所简陋，好饮茶，后世常以卢仝茅舍代指简陋清幽的士人居所。
- 杜老即唐代诗人杜甫，杜甫曾在成都营建浣花草堂居住，因此后世常称杜老草堂。
- 四时指一年四季。
- 此君古人对竹子的代称。东晋名士王徽之酷爱竹子，曾说“何可一日无此君”，后世遂用“此君”代指竹。
赏析
展开
这首咏竹小诗构思精巧，不落俗套，避开了直接描摹竹的形态的常见写法，另辟蹊径用衬笔点题，韵味十足。
开篇两句先写前贤居所的花木，卢仝对桃李、杜甫依柳梅，既写出了不同花木各有风致，也为后文写竹做了铺垫。最后两句点出主旨，诗人不满足于只有桃李柳梅，更要竹四时相伴，用“此君”的典故，暗点竹的君子身份，将个人对清雅品格、君子风骨的追求自然融入，托物言志，浑然天成。全诗语言质朴流畅，短短二十八字，层次清晰，情致悠远，读来余味不尽。
开篇两句先写前贤居所的花木，卢仝对桃李、杜甫依柳梅，既写出了不同花木各有风致，也为后文写竹做了铺垫。最后两句点出主旨，诗人不满足于只有桃李柳梅，更要竹四时相伴，用“此君”的典故，暗点竹的君子身份，将个人对清雅品格、君子风骨的追求自然融入，托物言志，浑然天成。全诗语言质朴流畅，短短二十八字，层次清晰，情致悠远，读来余味不尽。
创作背景
展开
徐似道是南宋官员、诗人，他为人耿直不拘小节，辞官致仕后闲居山林，常以诗文吟咏日常风物，寄托个人情志。
这首七言绝句是诗人闲居时题咏居所旁竹的作品，借咏竹表达自己的人生志趣。
这首七言绝句是诗人闲居时题咏居所旁竹的作品，借咏竹表达自己的人生志趣。
名句摘录
收起卢仝茅屋面桃李，杜老草堂依柳梅。
我欲四时相照映，小窗时对此君开。