挽吕东莱先生 其四

忆昨飘零日,徒为梁父吟。
一时辱轻信,千里示佳音。
方讲门人礼,蒙嘉国士临。
一朝遽千古,难保见知心。

译文

收起展开
回想我从前漂泊失意的日子,只能徒劳地吟诵《梁父吟》抒发怀才不遇的怀抱。
承蒙先生一时之间不嫌弃我身份低微,千里之外特意寄来提携我的好消息。
我正准备行弟子拜师的礼节,还承蒙先生赞许我,以国士的规格相待。
谁料先生一朝之间溘然长逝,从此我再也难以见到这样相知相惜的知己了。

注释

收起展开
  • 吕东莱先生即吕祖谦(1137-1181),字伯恭,南宋著名理学家,世称东莱先生,婺学学派的创始人。
  • 梁父吟古乐府曲名,相传诸葛亮未出仕隐居时好吟诵此曲,后世常用来指代抒发怀才不遇的情怀。
  • 国士一国之中才能最为出众的人,这里指吕祖谦将作者视作可堪造就的杰出人才。
  • 遽千古指人突然离世、永别人世,是古代对逝者的委婉敬辞。

赏析

收起展开
这首挽诗没有堆砌吊唁诗文常用的空泛套话,完全从个人的真实交谊落笔,开篇先回溯自己早年飘零不遇的窘迫处境,反衬出吕祖谦赏识知遇的分量,情感极为真挚。

全诗结构层层递进,从受知的遥远往事写到正要登门正式拜师的节点,陡然转折到恩师溘然长逝的噩耗,巨大的落差将痛失知己的悲恸情绪渲染得格外动人,质朴无华的字句中满是发自肺腑的追思,完全没有刻意雕琢的痕迹,极具感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人黄人杰为悼念著名理学家吕祖谦所作的五首挽诗中的第四篇。吕祖谦字伯恭,世称东莱先生,是南宋婺学的代表人物,与朱熹、张栻并称“东南三贤”,在当时学界声望极高。

黄人杰早年漂泊失意,曾得到吕祖谦的破格赏识与提携,视吕祖谦为平生难得的知己。宋孝宗淳熙八年(公元1181年)吕祖谦病逝后,黄人杰悲痛难抑,写下这组挽诗追念深厚的知遇之恩。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: