次韵卢彦德学宫诗

颇怪诸生籍奉常,寂寥科目岁年长。
只今五桂名犹在,恐有孤桐曲未忘。
学校规模新壮丽,江山意气久徊翔。
分光肤使青瑶句,收拾风霆唤阿香。

译文

收起展开
我很诧异诸多生员都已在掌管文教的官署登记入册,可科举应试的境况却常年冷清寂寥。
如今当年五桂联芳的美名依然流传于世,恐怕还有人记得孤桐良木所奏的清曲不曾遗忘。
新修的学宫规模壮丽焕然一新,学子们胸怀江山的豪迈意气长久地盘旋飞扬。
分享您这位贤明使者清丽如美玉的诗句,汇聚风雷之力唤来春神催发桃李竞相芬芳。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,严格依照所和诗作的原韵、用韵先后次序创作同韵作品。
  • 奉常秦代始置的官职名,即太常,这里代指掌管礼乐、选士、文教的官方官署。
  • 五桂源自五代时窦禹钧五子相继登科的典故,后世常用“五桂”赞誉一门数人同中进士的科第佳话。
  • 孤桐特指生长在孤山的梧桐,木质绝佳,是制作琴瑟的上等材料,这里代指尚未被发掘的民间贤才。
  • 徊翔盘旋飞翔,这里形容学子意气风发、舒展自如的状态。
  • 阿香中国古代神话传说中推雷车的女神,这里代指春雷春风,暗喻教化带来的蓬勃生机。

赏析

收起展开
这首诗是宋代学宫题材唱和诗的代表作品,立意层层递进,没有落入普通应酬诗作的俗套。开篇先点出此前当地科场寂寥的旧况,反衬出兴学的现实紧迫性,紧接着用“五桂”“孤桐”两个典故,既追怀了当地前代的科第荣光,也暗含此地仍藏有诸多未被发掘的贤才。

后两联笔锋一转,正面描摹新学宫的壮丽气象,盛赞学子们将在此涵养出吞吐江山的豪迈意气,收尾处落脚于友人的诗作,将兴学育才的愿景推向高潮,祈盼新学宫能够如春风惊雷一般唤醒蛰伏的人才,让当地科第文脉重新焕发生机。全诗用典贴切,格调昂扬,充满了积极入世的人文精神。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人杨辅的唱和作品,创作于他出任地方官期间,当地官办学宫完成修缮扩建之后。

友人卢彦德先创作了一首记述学宫新貌的诗作,杨辅依照原作的韵脚次序相和,既回应了友人的题咏,也寄寓了自己对地方兴学育才的深切期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: