翠微寺

请身着麻衣的禅僧不必高声宣说佛法，寺门外的泉声正汹涌激荡拍荡着空谷。
周边三十六座峰峦全都隐没在云雾之中看不见，这翠微古寺真的仿佛处在似有似无的缥缈境界里。

• 麻衣此处代指身着麻衣的禅门僧人，粗麻布衣是古时修行人的常见装束。
• 狮子吼佛教专有典故，原指佛陀说法声威震动世间如同狮子怒吼震慑群兽，这里代指僧人高声宣讲佛法。
• 三十六峰原指黄山境内知名的三十六座峰峦，此处代指翠微寺周边的所有山峰。
• 浑副词，意思是全、全然。

这首诗将禅门意趣与山寺实景自然融合，毫无生硬说教的痕迹。开篇先以禅家典故入笔，随即宕开去写寺外泉声拍空的动态声响，以动衬静，用奔涌的泉声反倒烘托出古寺周遭的极致清寂，听觉画面感极强。

后两句顺着云雾遮峰的实景生发感悟，把视觉上群峰隐现、寺宇朦胧的缥缈观感，升华为对禅家“大道似有似无”的理趣体悟，虚实相生，余味悠长，把深山古寺独有的空灵意境描摹得入木三分。

这首诗是宋代诗人陈炳游历黄山翠微寺时所作。翠微寺坐落于黄山翠微峰下，始建于唐代，是历史上有名的禅林胜地，历代多有文人墨客前来游赏题咏。

诗人到访当日山间云雾弥漫，身处寺中只闻泉声轰鸣，远望群峰尽数隐去，在清寂空灵的环境中生发出禅意感悟，于是写下这首兼具写景与理趣的纪游诗作。