题资福院平绿轩二首 其二

岁月流逝催得人白发丛生，大好的春日里我整日悠游闲散。
晨雾散尽水边的渔舍渐渐显露，风势牵曳着船橹的声响悠悠飘回。
追忆往昔往事只能徒劳地搔头怅惘，身为低微的官吏只能勉强收敛愁容强作欢颜。
漂泊零落的我哪堪面对这般清景，思归的魂梦始终萦绕着故乡的云山。

• 资福院宋代位于江南地区的一处佛寺，具体旧址在今浙江境内。
• 平绿轩资福院内的亭轩名，因四周平野铺绿、视野开阔而得名。
• 流年如流水般逝去的年华。
• 风约被风牵曳、裹挟的意思。
• 搔首以手挠头，形容心绪烦乱、怅惘无奈的样子。
• 微官地位低微的小官吏。
• 漂零即飘零，指身世漂泊、失意流落。

这首五言律诗景情理浑然相融，结构章法井然。开篇直抒流年催老的感慨，以春日闲逸的状态铺垫出疏离俗务的心境，颔联两句写景尤为精妙，烟消见渔舍、风传橹声归，远近动静搭配，勾勒出一幅清和淡远的水乡春景图，毫无尘俗烟火气。

颈联转向自身境遇的慨叹，空搔首、强颜两个细节刻画，把下层小官身不由己的失意情态写得真切可感，尾联收束到思归的主旨，眼前的清旷景致反而触发了漂泊之愁，归梦绕云山的收束余味悠长，将厌倦仕宦、向往归隐山水的情志表达得含蓄深沉。

这首诗收录于《全宋诗》，是南宋诗人陈炳游历地方寺院时所作的题壁诗。

资福院是宋代江南一带颇负盛名的佛寺，平绿轩是寺内一处临郊傍水、视野开阔的亭轩，诗人游历时见眼前清旷景致，联想到自身仕宦漂泊的境遇，写下这组咏怀诗，此为第二首。