题资福院平绿轩二首 其一

临水的屋舍被融融春绿环绕，远处云气缭绕的山峰送来清晨的青黛色泽。
我全然没有奔赴世俗名利场的心思，随性漫步就踏入了这禅院的门庭。
旷野景致辽远仿佛与天相接，隔着水岸就能听到稀疏悠远的钟声。
杯中的酒只管递来切莫推辞说怕醉，檐角升起的明月正嘲笑世间故作清醒的人。

• 云岑高耸入云的远山，岑指形状尖小的山峰。
• 朝市朝廷与市井，代指争名逐利的世俗场所。
• 禅扃佛寺的门，这里代指资福院这座禅院，扃本指门闩，引申为门户。
• 疏钟节奏稀疏、余韵悠长的佛寺钟声。

这首诗通篇融景于情，将山野清旷之趣与诗人淡泊隐逸的心境完全贴合，毫无割裂感。

开篇两句从轩中望出，临水屋舍被春绿环绕，远山在清晨送来一片青黛之色，精准点出“平绿”的轩室题面，清润鲜活的春日气息扑面而来。中间两联视听结合，先写随性出游的自在状态，再铺展极目旷野、远听钟声的禅意场景，把远离尘嚣的闲适感写得淋漓尽致。收尾两句落笔于人事，以拟人化的檐月之“笑”点破世俗人执着机心、故作清醒的可笑，余韵悠然，尽显诗人洒落旷达、不与世俗同流的襟怀。

这首诗是南宋诗人陈炳漫游吴越地区禅林寺院时的题壁之作。

资福院是宋代江南一带知名的佛寺，平绿轩是寺院中一处以眺望山野青绿景观为特色的观景轩室，诗人素来不喜世俗官场的奔竞钻营，某日随性出游至此，被清幽无扰的景致触动，写下这组题咏诗作，本首是其中的第一篇。