和乐天感鹤

我有一只心爱的鹤，它的羽毛像霜雪一样洁白妍丽。
秋夜中只消承接一滴清露，清亮的鸣声就能传到林外高远的云天。
它自从跟随卫侯出行之后，就乘上了大夫才能乘坐的高车。
它原本如云般出尘的形貌早已被世俗阻隔，清越如玉的鸣音也再也听不到了。
我吟诵您所作的《感鹤》诗篇，心中不由得涌起一阵警惧。
莫非我所珍爱的高洁品格，也会被微小的俗物诱惑而改变？
由此我明白了，哪怕是品性正直质朴的人，也难免会被柔媚细碎的外物牵绊。
您看那独立的孤松，周身左右都被柔弱的萝茑缠绕。
长期浸淫在某种环境中可以让人安于饱腹，也可以将气味熏染成香草荃的气息。
期望您常常能够善加匡救彼此，不要让高洁的品性最终被抛弃捐舍。

• 霜雪妍形容鹤的羽毛洁白润泽，像霜雪一样妍丽出众。
• 卫侯典故出自《左传》，指春秋时的卫懿公，传说他十分喜爱鹤，甚至让鹤乘坐大夫级别的车驾。
• 大夫轩古代大夫专属的有帷幕的高车，是身份地位的象征。
• 感鹤操代指白居易所作的《感鹤》一诗，“操”原本是古代琴曲的类别，这里用来尊称友人的诗作。
• 惕然恍然警醒、心生警惧的样子。
• 萝茑两种蔓生寄生植物，常常缠绕在乔木枝干上生长，这里用来比喻世俗的牵绊。
• 荃古代传说中的香草，这里代指高洁的品格。
• 弃捐被抛弃、被舍弃，这里指高洁的操守被世俗消磨丢弃。

这首诗通篇以鹤为核心喻体，承接白居易原作的意象脉络，借咏鹤抒发出元白二人在仕海沉浮中对守正持节的共同思考。

诗中巧妙化用卫懿公好鹤的典故，跳出了普通咏物诗的描摹层面，转而指向对人性弱点的深刻自省：哪怕原本高洁出尘的人，也极易被世俗的荣利牵绊，渐渐消磨掉原本的本心。后半段以孤松被萝茑缠绕的比喻进一步延伸说理，最终落脚于友人之间互相砥砺、彼此匡救的真挚情谊，既饱含对自身处境的感慨，也尽显二人相知相惜的深厚交谊，情理交融，质朴动人。

这首诗作于唐宪宗元和年间，是元稹与白居易的经典咏物唱和作品。

白居易先创作了《感鹤》一诗寄赠元稹，诗中以鹤的高洁品性失于世俗的典故寄寓仕海沉浮的身世之感，元稹收到诗作后心有戚戚，便写下这首和诗回应友人的感慨。