怀同舍石天民编脩

此前在山阴没能和你相见，原本约定相会的地点是在东阳。
可东阳一别岁月倏忽流逝，我想要前去探访你又苦于路途遥远阻隔。
之前寄给你的信总没有收到回复，一遇到方便的信使我就又把信寄出。
我知道你素来懒得动笔写信，哪里敢奢望你一定会给我回信。
我们分别已经整整十年，我全然不清楚你日常的起居动向。
你如今的容貌是什么样子，比起我来谁的头发更早斑白衰老。
就算我们俩如今头发都白了，走路的脚力谁更弱谁更强。
你每天吃饭要吃多少米，饮酒的时候能喝上几杯。
如今还能睡得安稳香甜吗，比起从前我们同床夜话的时候如何。
嫂夫人如今也到了晚年，和我的妻子是同辈的姐妹关系。
因为你往来的客人太过频繁，她平日里梳洗打扮修饰仪容想必都没什么空闲。
你家里有几个孩子，是不是已经到了能穿戴成人衣冠的年纪。
只要他们能帮你照看门户接待来客就好，不必计较资质是平庸还是出色。
希望你能在信里把这些琐事一一细说，慰藉我们天各一方遥遥相望的思念。
最后也可以聊聊你家的田庄农舍，如今什么东西还在什么已经没有了。
你在郡里做丞官俸禄已经很丰厚，日子想必过得可以称得上安康富足。
还记得我前几天夜里梦到你，我们少年时就结下了深厚的交情。
梦里你挺直身子掀动胡须，双眼明亮有神闪着光亮。
我们还像从前那样谈论当世大事，情绪悲壮激动得泪水滂沱而下。
我如今正闭门在家闲居，只有客人登门拜访的时候才会暂时忙碌。
平日里我在松竹之下徘徊漫步，静静数着渐渐变黄的秋叶消磨时光。
从前的志向已经渐渐消磨零落，读过的群书大半都已经遗忘。
请你不要再提起那些过往旧事，只会让我心里徒增感伤。

• 同舍旧时指同馆阁供职、或同学共处的友人，这里指一同在馆阁任职的同僚好友。
• 编脩即编修，宋代馆阁官职名，负责编纂国史、实录等典籍。
• 岁华岁月，时光。
• 贻书寄信，送信。
• 动止起居作息，日常行为动向。
• 老苍头发花白，指衰老。
• 觞古代酒器，这里用作量词，指杯。
• 胜冠裳指男子成年，古代男子二十行冠礼，可穿戴成人的衣冠。
• 譍门即“应门”，指照看门户、接待来客。
• 烱烱即“炯炯”，形容目光明亮有神的样子。
• 婆娑徘徊漫步的样子。

这首怀人诗完全跳出了传统怀人诗作空泛抒情的窠臼，全程以家常絮语的口吻铺陈对友人的挂念，情感真挚质朴，全无雕饰痕迹。

诗人没有堆砌华丽的典故，反而一一细数自己对友人日常起居、家人境况、身体状态的细碎关切，将老友之间无需言说的深厚情谊展现得淋漓尽致，是宋诗中以文为诗、以俗为雅的代表性作品。

后半段转入对昔年旧游的追忆，梦中相见的场景描摹得极为生动，最后收束到自身近况的寥落，将怀人的怅惘之感推向深处，余味悠长。

这首五言古诗是南宋永嘉学派代表人物陈傅良的中期作品，创作于宋孝宗淳熙年间。

当时陈傅良因朝堂政见分歧退居乡里，与早年一同在馆阁任职的同僚好友石天民久别十年，音信稀疏，满怀思念之下便写下这首寄赠友人的诗作。石天民曾担任编修官职，是陈傅良青年时期就相交的挚友。