梦人诵诗觉省数句足成一首

三人共一被,寒夜争抽牵。
一人耻不让,起坐迟朝暄。
明朝复雨雪,忍岂无春妍。
四时各天运,二人正鼾眠。

译文

收起展开
三个人同盖一床被子,寒冷的夜里争相拉扯被角。
其中一人以争抢为耻不肯相让,坐起身来等候清晨的暖阳。
第二天又下起了雨雪,怎会一直严寒没有春日的明媚娇艳。
四季轮转本是天道自然的运行规律,另外两个人还正安睡酣眠。

注释

收起展开
  • 抽牵拉扯,这里指寒夜睡觉时争抢拉扯被子的动作。
  • 朝暄清晨的暖阳,“暄”本义指温暖,这里专指朝阳的暖意。
  • 天运天道自然的运行规律,不以人的意志为转移。
  • 鼾眠熟睡,打着呼噜安睡的状态。

赏析

收起展开
这首小诗以极富烟火气的日常场景入笔,没有堆砌生僻典故,语言浅白质朴,充满生活化的鲜活趣味。

诗人从寒夜三人共被的细碎小事生发开去,跳出了普通即景诗的抒情套路,融入了永嘉学派素来重视的务实理趣,点明四时轮转、寒尽春生是天道的必然规律,不必为暂时的严寒焦灼,不同人物的状态对照也暗含了对从容安适处世态度的赞许,理趣完全藏于日常琐事之中,没有丝毫说教的生硬感。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋永嘉学派代表人物陈傅良的即兴记梦作品,收录在他的个人文集《止斋先生文集》中。

诗人自述睡梦中听见旁人吟诵诗句,醒后只记得零散数句,便顺着残存的诗意补足成完整的诗作,属于典型的偶得式创作,寄寓了他对自然规律与处世状态的日常思考。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: