张漕行部过湘岸有作因次其韵

晚春时节迎来初晴的好天气，草木一天天滋长变绿。
日光刚从云间透出半明半暗，郊野的暮色时而稀疏时而浓重。
贤德的友人泛舟湘水之上，将这满岸春色都收进了简陋的居所。
特意放缓归航的船帆迟迟不返，还唤来渔火点亮接续白日的游兴。
穷尽心力探寻天地万物的精华，全都落笔成诗送入寻常视野。
回想昨日和你欣然会面对谈，让我连休假的时日都全然忘却。
畅谈之时频频举杯酒过数巡，正襟危坐身旁护卫也整肃安静。
我正倚着楼头思念你的时候，你寄来的诗作忽然就堆满了好几幅。
瑰丽的文辞足以消解贫寒，超逸的韵致很难再和出同等的佳作。
自从楚辞在湘地发源兴起，悲怆的招魂之作一直流传到后世。
之后数到唐代的诸多诗人，也伴着摇橹声在山岩幽僻处栖宿。
当世没有像梁昭明太子那样的贤达，这些优秀的诗文又有谁来收录传扬。

• 行部古代官员巡视管辖内的各地，考核政务。
• 次其韵和诗的一种方式，依照原作所用韵脚的先后次序来创作新诗。
• 新霁雨止之后刚刚放晴的天气。
• 蔽亏指光影被遮蔽，半明半暗的状态。
• 美人这里是对张漕的敬称，指品行贤德的友人。
• 休沐古代官员的例行休假，类似现代的周末休息日。
• 剧谈畅快淋漓地长谈。
• 楚骚指以屈原《离骚》为代表的楚辞作品。
• 欸乃摇橹时发出的声响，唐代有《欸乃曲》，是湘地的船歌。
• 岩隈山岩幽深偏僻的角落。
• 梁昭明南朝梁昭明太子萧统，他主持编纂了中国现存最早的诗文总集《文选》，收录了大量先秦到南朝的优秀文学作品。

这首次韵酬赠诗完全跳出了普通应酬作品的浮泛俗套，脉络层层递进，气韵沉厚舒展。开篇先描摹湘地晚春初晴的鲜活景致，草木滋长、光影错落的画面毫无雕琢痕迹，为友人泛舟游湘的出场铺垫了极富生机的底色。

中间数句回溯二人相聚同游、秉烛论诗、畅饮忘归的过往细节，没有俗套的客套吹捧，只以生活化的场景写出彼此相知相惜的真挚情谊，读来亲切动人。

末尾部分由二人的诗歌唱和延伸到对湘地从楚辞到唐代千年文学传统的梳理，感慨当世缺少像萧统那样重视斯文、整理优秀作品的贤达，暗含了二人以传承文脉自许的高远志向，典型体现了宋诗重学养、重理趣的艺术特色。

这首诗是南宋永嘉学派代表人物陈傅良任职湖南期间创作的酬唱作品，收录于《止斋先生文集》卷三。

当时担任转运使（俗称“漕”）的张姓官员巡视湘水沿岸属地，创作了一首纪行诗作，陈傅良依照原作的韵脚次序创作了这首次韵诗，记录二人的交游情谊，也抒发了对湘地千年文学传统的感慨。