和张倅唐英咏梅十四首·其一

湘水岸边挺立着青翠的竹丛，湘江水面上浮着一轮明亮的寒月。
漫天飞雪纷纷扬扬飘落，这一树凌寒独放的梅花究竟是为谁而生？
身为州郡官员的你，面对着这样的寒梅，总不会忘了折下一枝吧。
折下它寄给思念的友人，足以慰藉我们彼此分隔两地的牵挂之情。

• 张倅指张唐英，倅是宋代对州府通判的别称，为知州的副职官员。
• 亭亭形容竹枝干挺拔舒展的样子。
• 炯炯形容月光澄澈明亮的样子。
• 皂盖黑色的车盖，汉代制度规定二千石以上官员出行使用皂盖，后世代指州郡级别的官员。
• 分裂这里指友人别离、两地分隔的状态。

这首咏梅诗没有直接描摹梅花的形色香气，而是以湘岸青竹、湘波寒月两个清绝意象铺陈背景，将雪中独放的梅花置于空明澄澈的湘水之畔，暗合梅花高洁孤雅的品性，造境清寒脱俗。

全诗化用了南朝以来折梅寄远的经典文学意象，从咏梅自然过渡到抒怀，既契合咏物诗的体式要求，又带出同僚友人之间惺惺相惜、牵挂彼此的深挚情谊，语言简淡而意蕴丰厚，是宋代咏梅唱和诗中的清雅佳作。

这首诗是南宋永嘉学派代表人物陈傅良的唱和诗作，收录于《止斋先生文集》卷七，是他与同僚张唐英咏梅组诗的第一篇。

张唐英时任州府通判，也就是题中所称的“张倅”，二人政见相合、交谊深厚，时值冬春之交梅花盛放，二人以咏梅为题相互酬唱，借梅花意象抒怀寄意。