虫豸诗七首·巴蛇

汉帝斩蛇剑,晋时烧上天。
自兹繁巨蟒,往往寿千年。
白昼遮长道,青溪蒸毒烟。
战龙苍海外,平地血浮船。

译文

收起展开
当年汉高祖刘邦斩白蛇的宝剑,晋代时传说精气化龙飞升上天。
从此巴地的巨蟒繁衍兴盛,往往寿命长达数千年。
白天巨蟒横卧遮蔽了长长的道路,青溪之中毒雾蒸腾弥漫。
它们在远海之外与龙争斗,平地上流淌的鲜血足以浮起战船。

注释

收起展开
  • 汉帝斩蛇剑出自汉高祖刘邦起义时路遇白蛇,拔剑斩蛇的典故,传说白蛇为白帝之子,刘邦是赤帝之子。
  • 晋时烧上天化用《晋书·张华传》的典故,晋代丰城出土的双剑后来跃入延平津化为双龙腾空而去,此处将剑化龙的传说与巨蟒繁衍的设定相勾连。
  • 苍海泛指东方荒远的大湖深海,此处代指传说中龙蛇争斗的僻远水域。

赏析

收起展开
这首诗以雄奇浪漫的笔力刻画出巴地巨蟒凶悍庞大的形象,通篇用典毫无滞涩之感,极具奇幻色彩。

开篇从流传千年的帝王传说切入,为巨蟒的繁盛长寿赋予了神话层面的合理性,构思十分精巧。中间两句从视觉和感官两个维度铺陈巨蟒的危害,白昼遮道显其体型庞大、数量众多,青溪毒烟显其毒性剧烈、为害一方。末尾两句以极度夸张的战龙浮船场景,将巨蟒的凶暴推向极致,看似纯粹咏物,实则托物言志,暗指当时割据一方的藩镇势力如同巨蟒一般残害百姓,寄寓了诗人对乱世生灵涂炭现实的沉痛批判。

创作背景

收起展开
这首诗创作于唐宪宗元和五年(公元810年)之后,当时元稹被贬为江陵府士曹参军,身处荆楚蛮荒多瘴的地域。

元稹在当地见到诸多异于中原的毒虫异兽,有感而发创作了组诗《虫豸诗》共二十首,后世通行本收录其中七首,这首咏巴蛇的作品位列组诗之首,借咏当地异虫暗喻现实乱象。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: