春晚书怀二首奉简陈益之 其一

百舌喜太甚,杜鹃恨何深。
睍睆斯黄鹂,律中宫之音。
物情自不齐,天运初无心。
道人独领会,杖藜立芳阴。

译文

收起展开
百舌鸟啼鸣得太过喜悦,杜鹃鸟的叫声却满含深沉憾恨。
黄莺婉转地鸣唱,声律中正平和恰如五音里的宫调。
世间万物的性情本就千差万别,天地运行原本就没有偏私的意念。
只有通达事理的隐者能领会这其中的妙趣,拄着藜杖静立在繁花成荫的地方。

注释

收起展开
  • 百舌鸟名,即乌鸫,善鸣,鸣声多变,故称百舌。
  • 睍睆形容黄莺鸣叫声婉转圆润的样子。
  • 宫之音五音之首的宫调之声,特点是平和中正。
  • 天运指天地自然的运行规律。
  • 杖藜拄着藜茎制成的手杖,代指闲步郊野的姿态。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代理趣诗,以暮春景物起兴,由具象的禽鸟情态引申出抽象的哲思,毫无生硬说教之感。

诗人没有停留在伤春或者赏春的常规书写路径上,从百鸟啼声哀乐不一的现象出发,点出“天运无心”的核心观点:万物的差异本就出于自然造化,不需要人为强求齐一,暗合了道家顺应自然的思想内核。末句收束到观照者的悠然姿态,将通达事理、从容体悟大道的隐者形象刻画得淡远闲静,情理交融,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋中期,是陈傅良闲居温州瑞安乡间时期的作品。

当时诗人暂离官场,潜心研学交游,与友人陈益之常有诗文往来唱和,暮春时节见林间禽鸟情态各异,触景生情写下这组抒怀诗寄赠友人,传递自己对自然物理的体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: