虫豸诗七首·其二(蜘蛛)

元稹 · 唐代 · 绝句

网密将求食,丝斜误着人。
因依方纪绪,挂罥遂容身。
截道蝉冠碍,漫天玉露频。
儿童怜小巧,渐欲及车轮。

译文

收起
蜘蛛织出细密蛛网本是为了捕食,斜飘的蛛丝却误缠住了过往的行人。
它依托着周遭的物件牵引丝绪,被蛛丝牵绊的飞虫便成了它的食物得以安身。
蛛网横截道路连蝉的触冠都被阻碍,漫天飘飞的蛛丝沾着清冷的露珠随处可见。
小孩子们只怜爱它织网的模样小巧可爱,没察觉它的网已经快要长得大到能兜住车轮。

注释

收起
  • 虫豸原指各类小型虫类,这里代指组诗所吟咏的七种微小生物。
  • 挂罥缠绕、牵绊的意思,这里指飞虫被蛛丝牢牢缠住。
  • 蝉冠原指古代侍从官的冠饰,因以蝉为饰得名,这里代指蝉头部的触须冠部,代指蝉本身。

赏析

展开
这首诗全程以白描手法刻画蜘蛛织网捕食的习性,看似通篇咏物,实则暗藏比兴寄托。

诗人以蜘蛛织密网、横截道路、漫天布丝的行为,暗喻当时朝中那些罗织构陷、广布党羽的奸邪小人,他们起初看似小巧无害,实则势力不断扩张,终将造成极大的危害。全诗无一字直刺现实,却处处暗含讽喻,是元稹中期寓言诗的代表作品。

创作背景

展开
这首诗创作于元和十年(公元815年),当时元稹因弹劾权贵被贬为通州司马。

诗人闲居贬所期间,观察居所周边的各类微小生物,有感于朝堂之上奸人罗织罪名、构陷忠良的乱象,先后创作了七首咏叹虫类的寓言式作品,统称为《虫豸诗七首》,本篇是组诗的第二首,专以蜘蛛为吟咏对象。