送丁怀忠教授象州

你鬓边早已生出发白，长久漂泊异乡，远赴瘴疠边地，连日常饮食的艰苦也看得十分淡然。
我们端起酒杯频频互相劝饮，心绪也在这对坐闲谈之中自然而然变得平和舒展。
你此番出任州学教授，没有繁杂的官府文书案牍需要操劳，当地的军政长官素来有极好的声名。
只遗憾此刻正下着连绵的昏沉阴雨，梅雨时节迟迟不肯放晴，仿佛也在为离别添上几分怅然。

• 二毛指人鬓角生出白发，代指年近半百的年纪。
• 覊旅即羁旅，指长期漂泊留居异乡。
• 瘴乡古代对岭南一带多湿热瘴气的偏远区域的统称，在宋代常被视为远谪的荒僻之地。
• 相属这里指互相劝酒，“属”通“嘱”，引申为劝请的意思。
• 校官此处指州学教授，是宋代地方负责官学教学、管理生徒的学官。
• 簿领指官府中堆积的文书案牍类公务。
• 帅阃阃原指外城门槛，后世代指地方最高军政长官，此处指当时广南西路的安抚使。
• 梅天指江南梅雨时节连阴多雨的天气，此处也暗指友人赴任途中的阴雨气候。

这首送别诗跳出了传统赠别诗一味渲染离愁悲苦的俗套，整体风格冲淡温厚，尽显知交之间的体谅与默契。开篇没有刻意劝慰友人不要畏惧边地艰苦，反而直接点出友人久历漂泊的旷达品性，早已把瘴乡的饮食之苦看得轻淡，不着痕迹就烘托出友人淡泊从容的人格特质。

中间两联完全从友人的现实处境出发给出宽慰：担任学官没有俗务缠身，当地长官又素有贤名，友人此去尽可从容传道授业，根本不必为前路的人际、公务烦忧，这份务实的体谅远比空泛的祝福更显真挚。收尾两句以景结情，把临别之际的淡淡怅惘完全藏进连绵梅雨的意象里，没有直白说不舍，却让昏沉阴雨的氛围感把惜别之情渲染得余味悠长，完全符合陈傅良诗作平实厚重的典型风格。

这首诗作于南宋中期，是永嘉学派代表人物陈傅良的赠别名篇。当时友人丁怀忠接到任命，要远赴地处岭南的象州担任州学教授，象州在宋代属于广南西路，远离中原文化核心区，向来被时人视为瘴疠荒远的边地。

丁怀忠此前已经长期辗转游宦，此番远赴边地任学官，陈傅良既体恤友人的辗转辛苦，也深知其品性旷达、才干出众，便写下这首诗为友人饯行，既宽慰友人前路顺遂，也暗含对友人的期许。