东阳杜季高远访诗以送之

当世关衰壮,斯文看合离。
强餐吾岂敢,后会子何期。
村落秋弥好,溪山晚最宜。
逢人相问讯,所欠更能诗。

译文

收起展开
当今世道关乎世风的衰颓与振兴,儒家文脉正面临着聚合与离散的走向。
劝我努力加餐保重身体我实在不敢承当,日后我们重逢的时日你又怎能预先约定?
乡野村落的秋景格外美好,清溪山光在傍晚时分最是宜人。
要是遇到相识的人向你问起我的近况,我别无所长,唯独还能写诗罢了。

注释

收起展开
  • 斯文原指礼乐教化、儒家文脉,语出《论语·子罕》,此处指代儒者所传承的正道与学术取向。
  • 强餐勉强加餐,是古代亲友别离时常用的劝勉对方保重身体的客套语。
  • 后会指日后的重逢、再会。

赏析

收起展开
这首五言律诗完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套,开篇便将二人的交谊置于文脉兴衰的宏大背景之下,足见二人并非寻常泛泛之交,而是有着共同学术追求的同道友人。

全诗语言平实冲淡,全无刻意雕琢的痕迹,后半部分落笔于乡居秋景的悠然闲适,最后以“所欠更能诗”的谦语收束,既体现出诗人安贫乐道的处世态度,也暗含着永嘉学派不慕世俗功名的精神内核,情味醇厚,余韵悠长。

创作背景

收起展开
陈傅良是南宋永嘉学派的核心代表人物,一生倡导经世致用的实学思想,在当时学界拥有极高声望。

这首诗作是友人杜季高从东阳远道前来拜访,临别之际陈傅良为他写下的赠别之作,二人是志同道合的同道挚友,此番相聚论学多日,临别诗人全无世俗应酬的虚言,以质朴的诗句寄寓了深挚的情谊。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: