孝宗皇帝挽词五首 其二

深衷何自见,宽诏不胜书。
当宁延方岳,逢人问里闾。
岁为周委积,家被汉蠲除。
巷哭弥天远,长江泪不如。

译文

收起展开
孝宗皇帝深厚的本心从何处得以显现,体恤百姓的宽厚恩诏多得写也写不完。
他在朝堂之上延揽各地的封疆大吏,遇到任何人都要问询民间的生计境况。
年成富足如同周代那样粮储丰饶,家家户户都蒙受朝廷像汉代般减免赋税的恩泽。
百姓在街巷中痛哭哀思连天漫远,就连滔滔长江的流水也比不上这份泪多。

注释

收起展开
  • 深衷内心的深厚情怀,这里指宋孝宗心系天下苍生的本心。
  • 宽诏朝廷颁布的宽厚体恤百姓的恩诏。
  • 当宁“宁”原指古代宫门之间的屏处,“当宁”代指皇帝身处朝堂听政理事。
  • 方岳原指四方的山岳,这里代指各地的封疆大吏、地方最高长官。
  • 里闾乡里、民间,代指普通百姓的生活境况。
  • 委积古代指储备的粮食财物,这里指国库充盈、民间物资丰足。
  • 蠲除免除,这里指朝廷减免赋税徭役的善政。

赏析

收起展开
这首挽词没有落入普通祭文空泛歌功颂德的俗套,而是从具体的施政细节切入,层层铺陈宋孝宗的仁政功德。

诗歌前两联从理政的日常细节落笔,白描出孝宗勤政恤民的鲜活姿态,后两联点出仁政推行之后的治世成效,最后以万民的哀思收束,用“长江泪不如”的夸张对比,将百姓对孝宗的深切追慕之情推向顶峰,情真意切,沉挚动人,完全出自诗人的真实感念,没有半点虚饰的谀辞。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋著名学者、诗人陈傅良为悼念宋孝宗赵昚所作的五首挽词中的第二首。

宋孝宗是南宋在位期间最有作为的皇帝,在位期间推行隆兴北伐,重视民生,轻徭薄赋,与民休息,开创了史称“乾淳之治”的治世局面。宋孝宗驾崩之后,朝野上下无不悲痛,素来力主抗金、深切感念孝宗知遇与治世之恩的陈傅良,便写下这组挽词追念孝宗的功德。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: