谢少微兄惠牡丹 其三

箫鼓声中醉九旬,落红万点正愁人。
眼明忽见倾城色,更向尊前作好春。

译文

收起展开
箫鼓鸣奏的宴乐声里我沉醉了整整三月暮春,万点残红纷纷飘落,正惹得人满怀愁绪。
忽然眼前一亮撞见这倾国倾城的绝艳花色,反倒在酒樽跟前催生出一派鲜活明丽的春意。

注释

收起展开
  • 九旬此处指九十天,代指整个暮春三月的时长。
  • 倾城色原指女子容貌绝美可倾动全城,这里用来比喻牡丹艳丽无双的花姿。
  • 尊前酒樽之前,指宴饮的场合,“尊”是通假字,通“樽”,古代用来盛酒的容器。

赏析

收起展开
这首小诗采用先抑后扬的艺术手法,情绪转折自然灵动,毫无滞涩之感。开篇两句先铺陈暮春宴饮、落花愁人的典型伤春语境,把诗人原本怅然若失的情绪铺垫得十分饱满。

后两句陡然翻转,以“眼明”二字精准刻画出诗人乍见牡丹时的惊喜神态,将牡丹的出现写得如同凭空为暮春重新唤回了生机,既盛赞了牡丹的绝美容姿,也暗合了友人赠花的情谊远比寻常春色更动人的内核,把日常的答谢小事写得意趣盎然,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文学家楼钥的答谢组诗中的第三首,收录于楼钥个人文集《攻媿集》中。楼钥与谢少微为志趣相投的多年知交,二人常有诗文唱和、雅物互赠的交游往来。

诗作创作于暮春时节,当时百花次第凋零,诗人原本正生出伤春的闲愁,恰逢友人谢少微派人送来名贵的牡丹,一扫诗人心头的怅惘,欣喜之余便写下这组绝句答谢友人的厚意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: