程文简公挽词 其一

论著大哉尧,英声早已昭。
横飞钦远业,特立仰高标。
言议超千载,风猷耸四朝。
惜乎经世学,不及珥金貂。

译文

收起展开
您的论著格局宏大堪比尧代治道,美好的声名早已昭显于天下。
世人钦慕您纵横开拓的远大功业,人人敬仰您卓然独立的崇高风标。
您的言论见解超越了千年的俗见,风范德望震动了四朝的朝野。
只可惜您身怀经世济民的才学,最终没能位至显贵近臣的最高阶位。

注释

收起展开
  • 英声显赫美好的声名。
  • 横飞纵横驰骋,这里用来形容功业建树开阔豪迈的态势。
  • 特立卓然独立,不随流俗。
  • 风猷指人的风范品格与道德声望。
  • 珥金貂汉代以来近侍重臣的冠饰,冠侧插貂尾、以金珰为衬,后世代指位极人臣、出任核心显贵近臣的职位。

赏析

收起展开
这首作品是宋代士大夫哀挽诗词的代表性作品,通篇没有虚泛的溢美之辞,以极凝练的笔墨精准概括了程大昌一生的学术、功业与德行,开篇便以“大哉尧”的极高评价,点出传主学术格局的宏大开阔。

中间两联对仗极为工整,从功业、风标、议论、德望四个维度层层铺陈,将传主的崇高形象立体地烘托出来,毫无冗余笔墨。尾联笔锋陡然一转,以沉挚的惋惜语气道出对传主才学未尽其用、官位未达顶峰的遗憾,情感真挚厚重,足见两位同朝名臣相知相惜的深厚交谊。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋宁宗庆元初年,是楼钥为悼念刚刚去世的同僚程大昌所作。程大昌是南宋著名学者、政治家,累官至吏部尚书,卒后朝廷赐谥号“文简”,因此后世尊称其为程文简公。

程大昌历仕南宋高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝,学识渊博、政绩卓著,楼钥与他同朝为官多年,交谊深厚,因此在其逝世后写下这组挽词,追念逝者的生平功业与道德文章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: