袁通判挽词 其三

他生前仅拥有一处小小的住宅，家中从来没有置办过两顷足以谋生的良田。
友人往来拜访他只会携酒同饮，活了一辈子都不曾把世俗的钱财挂在嘴边。
我从前还多次到他的床前拜谒请安，如今哪能承受在路边哭吊逝者的悲痛。
他的许多弟子都在官学登记有名籍，纷纷下马朝着新修成的墓道走去。

• 一区宅指一处面积狭小的住宅，“区”是古代计量宅地的专用单位。
• 二顷田指二百亩田地，代指普通人家足以养家糊口的田产。
• 相过指亲友之间互相拜访、交游往来。
• 著籍指姓名登记在官方名册之上，这里指弟子在官学注册、拥有正式生员身份。
• 新阡指新修成的墓道，“阡”在古典诗词中常特指通往墓地的通路。

这首五言挽词没有落入普通悼诗堆砌空泛溢美之词的俗套，开篇就以极简的对仗勾勒出逝者清贫清廉的一生，用“仅有”“曾无”两个反差感极强的表述，瞬间就把袁通判不蓄私产的高洁品格立了起来。

颔联选取“载酒交游、不言钱财”的典型生活细节，把高士淡泊坦荡的风神写得跃然纸上，没有刻意煽情却满溢着发自肺腑的敬意。颈联转写自己的哀痛，往日拜谒的温情和今日道边哭吊的惨状形成强烈对照，悲怆之感自然流出毫无雕琢痕迹。尾联以门人弟子纷纷赴吊的场景收束，从侧面烘托逝者生前的教化之功，整首诗质朴沉挚，是宋代五言挽词中的上乘之作。

这首诗是南宋文学家楼钥为悼念相交多年的袁姓通判所作的三首挽词中的第三首，被收录在楼钥的个人文集《攻媿集》中。

袁通判一生清廉自守，淡泊名利，楼钥素来敬重其为人，在友人亡故之后，接连以三首挽词追念逝者的生平品格，抒发自己的哀恸追思之情。