醉醒
积善坊中前度饮，谢家诸婢笑扶行。
今宵还似当时醉，半夜觉来闻哭声。
今宵还似当时醉，半夜觉来闻哭声。
当年在积善坊的那场旧日宴饮，谢家的众位婢女笑着将醉后的我搀扶而行。
今夜我又像当初那般沉沉沉醉，半夜醒来依旧能听到哀伤的哭声。
译文
收起注释
收起- 积善坊唐代长安城的坊名，是当时长安贵族聚居的区域。
- 前度先前，从前，指旧日的某次宴饮。
- 觉来从醉梦中醒来。
赏析
展开
这首悼亡小诗以今昔对比的手法，将深沉悲恸藏于寻常场景之中，语浅情深，含蓄动人。
开篇两句追忆旧日宴饮的温馨画面：昔日宴饮醉酒，被婢女笑扶着归去，语气轻松鲜活，把旧日的安乐暖意勾勒出来，不着情字而情自现。后两句陡然转落到当下：今朝依旧沉醉如旧，可夜半醒转，耳边却只有哭声。
诗人没有直接诉说对亡妻的思念，也没有直接渲染丧妻的悲痛，只用今昔场景的微妙对照，就把物是人非的恍惚、深入骨髓的哀伤写得淋漓尽致，余味悠长，比直抒悲痛更有打动人心的力量。
开篇两句追忆旧日宴饮的温馨画面：昔日宴饮醉酒，被婢女笑扶着归去，语气轻松鲜活，把旧日的安乐暖意勾勒出来，不着情字而情自现。后两句陡然转落到当下：今朝依旧沉醉如旧，可夜半醒转，耳边却只有哭声。
诗人没有直接诉说对亡妻的思念，也没有直接渲染丧妻的悲痛，只用今昔场景的微妙对照，就把物是人非的恍惚、深入骨髓的哀伤写得淋漓尽致，余味悠长，比直抒悲痛更有打动人心的力量。
创作背景
展开
这首诗是唐代诗人元稹为悼念亡妻韦丛所作。
韦丛是太子少保韦夏卿的幼女，二十岁下嫁当时尚未显贵的元稹，夫妻二人情投意合，生活虽清苦却感情深笃，可惜韦丛二十七岁便不幸早逝。元稹对韦丛思念不绝，写下多首悼亡诗作，本诗是他重忆旧游，醉醒后感怀亡妻所作。
韦丛是太子少保韦夏卿的幼女，二十岁下嫁当时尚未显贵的元稹，夫妻二人情投意合，生活虽清苦却感情深笃，可惜韦丛二十七岁便不幸早逝。元稹对韦丛思念不绝，写下多首悼亡诗作，本诗是他重忆旧游，醉醒后感怀亡妻所作。