推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
酴醾 其二
酴醾 其二
滕岑
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
向人未肯吐芳心,玉困香融已不禁。
久矣禅心无色想,如何对此独沉吟。
译文
收起
展开
酴醾不肯轻易向人吐露幽芳心芳,姿容柔润香气氤氲,已然让人难以自持。
我久已修得清静禅心,早已不生世俗情欲杂念,为何偏偏对着你独自沉吟不已。
纠错
注释
收起
展开
酴醾
也作荼蘼,蔷薇科落叶灌木,晚春开花,多为白色,香气浓郁,是古代常见观赏花木。
玉困香融
形容酴醾娇柔的姿容和温润浓郁的香气。
禅心
佛教用语,指清静寂定、不被俗念牵动的心境。
色想
佛教语,指对世俗色境的欲念念想。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首含蓄别致的咏物小诗,借咏花抒发了十分微妙的心理意趣。
诗的前两句正面刻画酴醾的情态:不说酴醾含苞待放,反说它“向人未肯吐芳心”,将花写得如矜持含羞的美人,情态毕现;后两句翻出一层新意,不说花如何动人,反而说自己久修禅心本已无俗念,却依然忍不住对着酴醾沉吟,用反衬的手法侧面烘托出酴醾的魅力,也道出了凡心难遣、人性本真的微妙感悟,语浅意深,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
滕岑是南宋初期诗人,诗风清淡工致,尤长咏物。这首是其创作的咏酴醾组诗中的第二首。
酴醾也作荼蘼,是古时晚春著名的观赏花木,花色素雅香气浓郁,常为诗人吟咏的对象,诗人借咏酴醾抒发心中微妙的情志,写下了这组作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29