梅花 其三

滕岑 · 宋代

色香其实无与比,摹写百端良可嗟。
我今与下语一则,此是梅花非别花。

译文

收起
梅花的姿色香气本就没有谁能相比,历代文人百般描摹实在令人感叹。
我如今在这里给它下一句评语,这就是梅花,不是别的花。

注释

收起
  • 摹写百端指古往今来的文人百般描摹吟咏梅花的姿容与品格。
  • 良可嗟实在令人感叹。良,的确、确实;嗟,感叹。
  • 与下语作出评说,写下评语。

赏析

展开
这首咏梅诗最突出的特点是一反传统咏梅精雕细琢的创作惯性,以拙朴直白的笔法,传递出对梅花独一无二品格的推崇。

开篇先宕开一笔,肯定梅花色香天下无双,又点出历代文人百般描摹都难以尽述梅花神韵,看似平淡的铺垫,恰恰烘托出梅花超凡脱俗的独特地位。

结尾两句看似浅白无味,实则藏着拙中见巧的深意:梅花的品格本就独一无二,无需过多铺陈修饰,本身就是无可替代的存在。这种不加修饰的直白点破,反而比诸多描摹咏叹更有力量,更能体现诗人对梅花的深爱与真知。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人滕岑创作的咏梅组诗三首中的第三首。

滕岑一生性好吟咏,品格清高,尤爱梅花凌寒独放的风骨,这组诗跳出传统咏梅的雕琢范式,以质朴直白的笔触抒发对梅花的赞赏,本诗是其中最具特色的一篇。