惜梅 其三
牧孺樵童不管春，乱攀曾不比荆榛。
那知立马江南客，一萼真香泪一巾。
那知立马江南客，一萼真香泪一巾。
放牧的孩童和砍柴的童子不懂惜春，胡乱攀折梅枝，竟将它看得比丛生荆榛还不如。
谁能想到驻马停留江南的异乡过客，闻到一朵梅花的真香气，就已经泪水打湿了衣巾。
译文
收起注释
收起- 牧孺放牧的孩童。
- 樵童砍柴的童子。
- 荆榛泛指丛生的荆棘灌木，这里指不值钱的杂木野草。
- 一萼萼指花萼，此处代指一朵梅花。
- 立马驻马，使马停下，指勒马停留。
赏析
展开
这首诗最突出的艺术手法是对比，将凡俗童子与识梅过客对梅的两种截然不同的态度并置，形成鲜明的情感反差。
凡夫俗子不识梅花之美，把高洁的梅花当成不值钱的荆榛随意攀折，暗喻世间俗人不识人才、轻贱贤才的现实；而漂泊江南的诗人，从一朵梅花的幽香中触发了身世之感，自己怀才不遇、流落他乡的遭遇，正和这被轻贱的梅花同命相怜。诗人惜梅实则惜己，将深沉的身世感慨融入短短的二十八字，含蓄深沉，余味悠长。
凡夫俗子不识梅花之美，把高洁的梅花当成不值钱的荆榛随意攀折，暗喻世间俗人不识人才、轻贱贤才的现实；而漂泊江南的诗人，从一朵梅花的幽香中触发了身世之感，自己怀才不遇、流落他乡的遭遇，正和这被轻贱的梅花同命相怜。诗人惜梅实则惜己，将深沉的身世感慨融入短短的二十八字，含蓄深沉，余味悠长。
创作背景
展开
滕岑是南宋诗人，一生累举不第，晚年才得授小官，长期辗转流落江南各地。
这是他组诗《惜梅》三首中的第三首，诗人借咏梅的不同遭遇寄寓自身身世之感，这首作品创作于他流落江南期间。
这是他组诗《惜梅》三首中的第三首，诗人借咏梅的不同遭遇寄寓自身身世之感，这首作品创作于他流落江南期间。