推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题钓台对严氏楼三首 其三
题钓台对严氏楼三首 其三
滕岑
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
秋江不许一尘染,只有青山倒影寒。
我欲移家来住此,烦君先为斩鱼竿。
译文
收起
展开
澄澈的秋日江波洁净得连一丝尘埃都沾染不上,只有两岸青山的倒影浸在水中,泛着清寒的气息。
我满心想要举家搬迁到这里长住,劳烦你先替我把多余的垂钓用的竹竿都斩断。
纠错
注释
收起
展开
钓台
即严子陵钓台,位于今浙江桐庐富春江畔,相传为东汉隐士严光隐居垂钓的遗迹。
严氏楼
钓台旁严氏后人所居住的楼阁。
移家
举家迁徙,搬家。
烦君
麻烦你,此处的“君”指严氏楼的主人,也可泛指相伴的友人。
纠错
赏析
收起
展开
此诗前两句以白描手法铺写秋江景致,将富春江秋日江水澄澈、纤尘不染的特质完全托出,连青山投在水中的倒影都带着沁人的清寒,瞬间营造出远离尘嚣的洁净氛围。
后两句跳出了历代题咏钓台诗作的常规思路,没有直白表达对严光垂钓隐逸的仰慕,反而出人意表提出要斩断鱼竿,暗喻连刻意做出的垂钓隐逸姿态都要舍弃,追求完全融于自然、毫无挂碍的自在境界,构思奇巧,谐趣横生,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋中期,是诗人滕岑游历富春江严子陵钓台时创作的组诗第三首。
严子陵即东汉名士严光,他曾与光武帝刘秀同窗,拒受朝廷官职,隐居在富春江畔垂钓,不慕权贵的事迹历来为后世文人推崇,滕岑途经钓台面对清绝山水,心生隐逸向往,便写下了这三首绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29