推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题永泰显上人个中庵 其一
题永泰显上人个中庵 其一
滕岑
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
葛藤遍诸方,悟者能几个。
谁知个中庵,炉火但趺坐。
斋钵幸不空,法轮常自磨。
饥餐困来眠,工夫没量大。
译文
收起
展开
求禅的妄念牵绊遍布各地禅林,真正能够明心开悟的人又能有几个。
谁能想到这座个中庵里,僧人只对着炉火静静盘腿坐禅修行。
盛斋饭的钵盂幸而从不空缺,佛法的义理常在日常践行中自行打磨。
饿了就吃饭困了就睡觉,这般修行的功夫实在是大得无可限量。
纠错
注释
收起
展开
葛藤
禅林常用语,原本指藤蔓纠缠的葛藤,这里比喻世人妄念纷杂、向外攀求的种种牵绊。
诸方
指各地禅林、僧人行脚参访的各处地方。
趺坐
佛教徒的盘腿端坐姿势,是禅修的标准坐姿。
斋钵
僧人化缘盛食的食器,这里代指日常的斋饭供给。
法轮
佛教谓佛法如车轮,能碾破众生烦恼,这里代指对佛法的日常修行践行。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首充满南宗禅理的偈语式诗作,全诗没有堆砌冷僻的佛门典故,完全用浅白的日常语言点破禅修的核心要义。
开篇就批判了当时禅林普遍存在的向外参访、执着于公案机锋的浮躁风气,指出多数人被葛藤般的妄念牵绊,根本无法获得真正的开悟。后四句则以显上人的日常修行作为范例,点明“平常心是道”的真谛:不需要刻意向外求法,只需要在吃饭睡觉的日用伦常里安住本心,便是最上乘的修行功夫。全诗质朴自然,禅意通透,毫无说教的生硬感,是宋代士大夫禅诗中的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人滕岑造访福州永泰县的佛寺,为当地高僧显上人的居所“个中庵”所题写的组诗中的第一首。
两宋时期士大夫与禅僧交往成风,大量涉禅的题咏诗流行,滕岑本人一生淡泊仕途,深谙南宗禅理,这首诗正是他借题僧庵抒发对禅门“平常心是道”宗旨的认同。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29