酬翰林白学士代书一百韵

往年我们一同参加科举应试，同年登第后一同接受主考官的选拔。
八位考生都被称赞才学出众，两地的主考官都对我们格外赏识。
如同千里马刚迈开脚步，臂鞲上的苍鹰暂时挣脱了束缚。
奔赴远方反倒觉得天地狭窄，登高远望只觉苍穹都低矮了几分。
我们一同进入翰林院供职，共同恪守着如玉般高洁的准则。
靠近良友彼此珍惜时光，交友共勉要互相切磋督促。
传抄中的文字讹误不难辨识，校勘的丹砂我却常常懒得手持。
心中轻看马融设帐授徒的排场，谋划不输张良运筹帷幄的智慧。
神采焕发如同幽岩下的闪电，心性清澄能让河岸陂塘都显得狭隘。
径直冲向九霄云外，整顿行装奔赴万里前程。
你慷慨赠我栖鸾佳句，我愧对你褒奖我的古井诗篇。
广闻博见让我全然受益，选择善言我们常常互为师长。
超脱世俗不同于寻常格调，潜心用功未来定能大有作为。
回归淳全要靠醇厚美酒，施展智慧依托手谈围棋。
情意相投便招引如车胤般的好友，闲暇出行便寻访如戴逵般的高士。
在月灯阁享用僧斋的素饭，在劫灰池参与众人聚饮的盛会。
名胜美景我们争先探访，吟出的诗篇一篇比一篇新奇。
争论输赢要精准命中靶心，修改诗文半分也不容许马虎。
山峦的翠色正对着街巷盛放，墙头的花枝轻轻拂过路人衣襟。
最爱黄莺啼声娇小可爱，赏玩燕子展翼盘旋姿态逶迤。
缰绳因为遇见好友的车驾特意放缓，马鞭为了赶上同行的伙伴才挥动。
悄悄带着平日里寻来的乐子，偷溜出去在僻静坊曲的姬人处留宿。
生性疏懒不爱早起上朝，新晴的天气最适合夜晚嬉游。
相聚时满眼都是快意景致，别离之后很少有舒展眉头的时候。
所有的亭台楼阁都留下过我们的题字，闲聊起来不知不觉就消磨了大半光阴。
醉酒之后误了典章被授绿袍，黑帽被迎面而来的风吹得掉落。
暗中插着轻巧的酒筹，手里还提着小小的歪把酒杯。
酒令的弦乐才刚奏响，轮到我饮酒已经慢了三次。
逃离宴席直接冲出门去，要去寻倡女还得向旁人借马。
狂放高歌打乱了乐曲节拍，醉酒起舞半边衣衫都垂落下来。
在广袤的郊野四散嬉游，在狭窄的路口互相拦阻打趣。
好几次遭到朝中官员的讥笑，身后还跟着巷子里看热闹的孩童。
只追求身形旷达无拘无束，全然把自身安危抛在了脑后。
何曾在意过官阶品级高低，从来不曾盘算过家中资产多少。
忽然醒悟这般岁月是白白虚度，幡然感叹往日行径实在不妥。
从外地返回之后收起玩乐之心，坚定地奔赴贤良策试的考场。
废寝忘食全不觉得疲倦，连自家的园圃都懒得去看一眼。
劳心费神甘愿苦苦思索，纠正自身过失比谁都勤勉。
箭法高超能轻易穿过杨树叶，锥子藏在囊中终会露出锋芒。
极目远望天边的云雨，摆脱俗务去寻山水佳境。
删去那些浮华空洞的篇章，搜求情感激切刚直的文辞。
怎能甘心做跟随在牛后的平庸之辈，一心想要辅佐朝廷的宏大基业。
科举放榜之日伴着鸡鸣入朝，奔走朝会连马匹疲累都忘了。
宫人们抬着御用的案几，朝阳把天子的神旗映照得鲜亮。
我第一批被皇帝呼名召见，位列诸等名次心中满是惭愧。
满朝官员都投来注视的目光，五彩旌旗光影交错随风飘展。
和同列的朝臣从此相处融洽，闲散的野逸情怀反倒被官务牵绊。
按照品级名分各有职分，在朝廷内外往来奔走供职。
名姓录入皇家的金籍，在宫阙的玉阶旁东西侍奉。
朝会的班列如云般汹涌整齐，宫门扇打开雉羽装饰的仪仗错落。
深愧自己是寻常庸常之辈，能亲眼瞻望天子近在咫尺的威仪。
太阳般的圣光照耀四方，龙袍上的祥瑞纹饰繁茂鲜亮。
发誓要献上忠直的谏言，平生最憎恶谄媚逢迎的丑态。
奸佞苟活便是妾妇般的行径，直言死谏才是真正的男儿。
在天子的别殿蒙受单独召见，掌权的奸臣害怕被揭发隐私。
庙堂之上虽有稷契般的贤相，市井之间仍有依托城社的恶徒。
说出来的话像锦缎般精巧，太过刚直的人屡屡被欺瞒。
怎敢哀叹自身暂时遭贬黜，只遗憾朝政没能得到补益。
我蒙受屈辱正因为刚直，后来官位升腾也源于此。
再度让我供职御史台，依旧身处危险的境地。
出使蜀地路途格外遥远，分任东都御史台更是处境艰险。
发掘隐藏的奸邪耗费心力，破除朋党最恨他们迟疑不决。
斧刃碰到的东西全都被砍碎，盘错的老根也从未衰败。
随时可以把天子的笏板归还，怎肯委屈折损自己的腰肢。
老虎尾巴本来就十分凶险，玉圭上的纹理反倒像瑕疵。
虚浮的荣华我视如泥土草芥，闲居咏叹江边的江蓠草。
在宫阙下郑重叩拜辞别，在酒樽前写下啸傲世俗的诗句。
身世漂泊如同风中蓬草，忠心耿耿能抵御蛮夷的侵扰。
戏作诗文讥嘲青云驿，提笔调侃刻写在白发祠。
特意绕道探访谷隐寺，驻足细读岘山的古碑。
荒草掩没了章台的旧址，长堤横卧在楚地水泽边。
野生的莲花侵入稻田垄岸，低垂的柳枝压着城墙的矮墙。
触景伤情感慨风物变迁，登楼远望思绪漫无边际。
金黄攒聚着初生的橙子，墨色的远水浮着几只鸬鹚。
仰头看竹屋被青藤缠绕，茅草屋顶用荻草补着篱笆。
熟软的面梨连蒂都已熟透，带芒的火米刚被炊煮上桌。
芦苇嫩笋像针筒般成束，鳊鱼的鳍翅像箭羽般鲜亮。
芋头羹实在是美味可口，家乡的鲈鱼脍反倒不必劳心思念。
在北岸远望让人魂销神伤，南方的南风直吹得人骨头发疼。
梅雨打湿了衣衫留下渍痕，吃稗草的马蹄瘦弱无力。
官卖的盐混着泥碱发苦，官酿的酒曲味淡薄酒味寡淡。
方言讹误听着缠杂绕耳，风俗轻贱冒犯朝廷的威仪。
当地很少有坚贞的柏树，田垄里长满了自保的葵菜。
低洼的泥地里满是肿脚的矮民，游手好闲的人比勤勉的百姓多。
当地祭祀病神把乌鸦称作鬼，巫祝占卜用瓦块代替龟甲。
连日阴雨青蛙横行称王，瘴气疟疾要等下雪才能医治。
我正困处在这样的地方，你居然还能把我记挂在心上。
一封书信从京城寄来，像双鲤传书送到天涯边。
坐着捧读忘了身前的坐席，边走边吟忘了脚上的鞋带。
床上铺着错彩的绣毯，案几上仿佛都长出了灵芝。
我们形影相伴如同当初，如今离别只能用参商二星作比。
团扇到秋天就被弃置，圆月有亏有满总在变化。
远大志向实在难以夺去，美好时光哪里还能追回。
像宁戚那样夜半喂牛长夜难尽，像潘岳那样鬓发去年就已斑白。
渤海深邃哪里能测到底，苍天的心意究竟偏向谁。
驾御骏马自然轻视普通的良骑，车驾上只愿载着珍贵的辛夷。
滞留地方希望得到友人的点滴相助，放低姿态领受你的赞许关怀。
世态人情哪里值得奇怪，自我省察实在让人悲叹。
粪坑里的老鼠空想求得洁净，笼中的鸟儿才惊讶自己为何挨饿。
比起李斯临刑忆黄犬的遗憾，我还算幸运能早早谋划退路。

• 迥拔才学出众，远超常人。
• 逸骥奔逸的千里马。
• 鞲鹰套在臂套上的猎鹰，常用来比喻人获得自由后大展拳脚。
• 铅黄古代校勘书籍用的丹砂和雌黄，代指校勘工作。
• 马融帐东汉经学家马融设帐授徒，后世代指师长讲学的排场。
• 子房帷张良字子房，刘邦称其运筹帷幄之中决胜千里之外，代指过人的谋略。
• 酎酒经过多次复酿的醇厚美酒。
• 醵宴众人凑钱举办的聚饮宴会。
• 点窜修改诗文，删除改动字句。
• 穿杨箭出自典故百步穿杨，形容箭法极为精准。
• 颖锥出自毛遂自荐典故，锥子的尖端从囊中露出来，比喻才华不会被埋没。
• 阽危身处临近危险的境地。
• 险巇形容山路艰险，也代指仕途处境险恶。
• 騕褭古代传说中的千里马名。

这首百韵长诗是元白交谊史上最重要的文献之一，也是中唐元和年间长篇叙事抒情诗的代表性作品。

全诗以时间流转为核心线索，从二人早年同登科第的快意写起，铺陈了长安时期诗酒唱和、恣意游赏的青春岁月，继而转入入朝为官、共立谏垣的政治抱负，最后详尽铺写贬谪途中的荒僻见闻与对友人的深切思念，结构绵密严整，叙事细节详实可考，完全可以当作二人交往的年谱来读。

作为元白“次韵相酬”的长篇代表作，全诗用典繁密却毫无堆砌生硬之感，语言质朴真切，将个人身世浮沉与中唐中后期的政治生态、社会风俗紧密结合，情感沉挚动人，既展现了二人超越寻常的深厚友情，也反映出元和年间士人群体的精神风貌，兼具极高的文学价值与史料价值。

这首诗作于唐宪宗元和五年（公元810年），当时元稹正被贬为江陵府士曹参军，远离京城长安。

此前白居易以翰林学士身份写下《代书诗一百韵寄微之》，寄给远在贬所的元稹倾诉二人交谊与别离之思，这首诗便是元稹的酬答之作，全诗以百韵长篇的体量，完整回溯了二人从贞元年间同登书判拔萃科之后的全部交游经历。