白鹭亭

白鹭亭前白鹭飞,定知公子未忘机。
我来犹识难驯意,江际翩翩趁落晖。

译文

收起展开
我伫立在白鹭亭前看白鹭翩然飞起,深知这生灵全然没有世俗的机巧算计之心。
我此番前来仍能读懂它不肯被羁束的自由天性,见它在江水之畔翩翩飞舞,追着落日的余晖往来盘旋。

注释

收起展开
  • 忘机原指忘却世俗心机,此处形容白鹭自在无拘,没有诡诈算计的天性。
  • 难驯意不肯被驯服的自由傲岸的品性。
  • 落晖落日的余晖。

赏析

收起展开
这首诗以白鹭为核心意象,将咏物与抒怀完全融为一体,开篇点出亭边白鹭飞动的景致,随即跳出普通写景的俗套,直接点出白鹭“未忘机”的品格,赋予水鸟淡泊自在的人格属性。

后两句诗人以知音的视角自居,点明自己读懂了白鹭不肯驯顺的天性,末句以翩翩白鹭趁落晖远去的画面收束,暗合诗人自身不肯迎合世俗、坚守独立人格的人生追求,全诗清逸淡远,物我合一,毫无雕琢痕迹。

创作背景

收起展开
白鹭亭坐落于今江苏南京白鹭洲之侧,是宋代金陵久负盛名的江观景致,登临可远眺长江浩渺烟波,历代多有文人留题诗作。

本诗作者黄度为南宋中后期名臣,一生刚直不阿,不附权贵,这首诗是他途经金陵登临白鹭亭时,即景抒怀写下的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: