醴泉

和平德化醴泉通,千古濠梁武旧踪。
光闪雪花微动月,影浮璚夜净涵空。
迢迢脉路流无尽,混混源泉出不穷。
满引一瓢更清彻,万年仁寿祝重瞳。

译文

收起展开
太平祥和的仁德教化与甘美醴泉相通,这里是千古以来濠梁之地的旧时遗迹。
泉光闪动如细碎雪花,在月光下轻轻漾动,澄澈泉影浮动于如玉的夜色里,将整片夜空都涵映得洁净透亮。
绵长延伸的泉脉奔流永远没有尽头,滚滚不竭的泉眼喷涌生生不息。
满满舀起一瓢泉水格外清澄透亮,以此祝愿当朝帝王万年长寿、仁德普照天下。

注释

收起展开
  • 醴泉甘美如甜酒的泉水,古代视为贤君施行仁政、天下安定的祥瑞征兆。
  • 濠梁古地名,在今安徽凤阳境内,此处代指醴泉涌出的地域。
  • 璚夜璚同琼,指像美玉一样澄澈明净的夜色。
  • 混混通“滚滚”,形容水流奔涌不绝的样子。
  • 重瞳相传上古贤君舜帝目有双瞳,后世常用来代指圣明的帝王。

赏析

收起展开
这首七言律诗通篇围绕醴泉的祥瑞属性展开,章法严整,对仗精工。首联直接点题,将醴泉的自然出现和君主的仁德教化深度绑定,开篇就点明了作品歌颂太平的核心立意。

颔联是全诗最具美感的写景段落,诗人以雪花喻泉光,以琼玉衬夜色,将月下醴泉清莹澄澈的质感描摹得生动可感,营造出一片空明洁净的诗意氛围。颈联由具象的泉景宕开一笔,写泉脉绵延不尽、泉源喷涌不竭的特征,暗喻王朝国祚绵长、德泽无穷的深层寄寓,体物与言志自然融合毫无生硬之感。尾联收束到抒怀祈愿,将咏物的主题升华到对君主仁寿、天下长治久安的美好祝福,是宋代祥瑞题材诗作中艺术完成度较高的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代典型的祥瑞咏物诗作,创作于北宋中后期。

古代将甘美如酒的醴泉视作明君德政感召、天下太平的标志性祥瑞,当时地方官府上报境内出现醴泉异象,一众文人士大夫纷纷赋诗咏赞,章天与的这首作品便是其中流传较广的篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: