推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句
句
邓远举
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
翠云卧石千岩冷,黄叶呼风万里秋。
译文
收起
展开
翠色云气低回萦绕在静卧的山岩上,千重峰峦都浸着清寒之气,枯黄的树叶裹挟着飒飒风声,铺展出万里深秋的寥廓景象。
纠错
注释
收起
展开
翠云卧石
形容山间翠色云气低缓飘移,仿佛悠然静卧在嶙峋的山石之上。
千岩
重重叠叠的众多山峰,是古典诗词中常用的形容山景壮阔的词汇。
呼风
枯黄的树叶在秋风中簌簌翻飞作响,仿佛在呼召、裹挟着秋风同行。
纠错
赏析
收起
展开
这一联是宋代流传颇广的写景名对,炼字功力极为深厚,“卧”字将翠云的慵懒安闲之态写得活灵活现,“呼”字更是化静为动,把黄叶在秋风中翻飞的飒爽姿态完全勾勒出来。
整联没有传统秋景诗常见的萧瑟悲愁之感,反而以雄健的笔力勾勒出秋山万里的苍劲寥廓,短短十四字就营造出极强的画面冲击力,是宋代残句中不可多得的上乘佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
邓远举是宋代中后期诗人,生平事迹留存极少,原作全篇已经散佚失传,仅这一联写景名句被收录进《全宋诗》流传后世。
从诗句的开阔意境推断,这应当是诗人秋日登临高山之巅,俯瞰天地秋景时即兴创作的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29