与杨十二巨源卢十九经济同游大安亭各赋二物各为五韵探得松石

一片怪石与一株孤松，我曾在世俗之外的幽隐胜境中与它们相逢。
月光洒落映出松枝上栖鹤的清影，云气环抱着状似老者的嶙峋石峰。
你这位来自蜀地的友人尽可询问我的过往，我从前曾在秦地出任官职。
松脂年深日久凝结成琥珀，经历时序变迁后石上长出如莲的苔藓。
等我动身去补全漫山苍翠的景致之时，弯曲的松枝早已化成龙形飞升。

• 物外指世俗社会之外的幽隐仙境，也用来形容远离尘嚣的清幽之地。
• 蜀客这里指同游的友人杨巨源，杨巨源祖籍蜀中，故称蜀客。
• 秦官元稹自称，他早年任职的长安一带古属秦地，因此称自己曾任秦地的官职。
• 积膏指松树分泌的脂膏，也就是松脂，松脂埋入地下多年后会形成琥珀。
• 新劫“劫”是佛教术语，指代一段极长的时序周期，这里泛指岁月流转、世事变迁。
• 樛柯指弯曲虬结的树木枝干，这里特指苍劲的松枝。

这首诗打破了同类分题咏物诗分别描摹两种风物的惯例，将松与石的意象完全交融共生，开篇就把二者并置，构建出清逸出尘的整体意境。

前四句以月、云、鹤三个意象烘托松石相伴的清幽氛围，没有刻意雕琢辞藻，却自然带出高古绝尘的气韵。中间两句由物及人，顺势牵入同游友人的身份与自身的宦游经历，让咏物之作跳出了单纯描摹风物的局限，自然接入同游唱和的语境。末尾两句化用古代松枝化龙飞升的典故，寄寓了诗人向往高洁、超脱世俗的情志，收束余味悠长。

这首诗作于唐宪宗元和元年（公元806年）前后，当时元稹在长安任校书郎，与诗友杨巨源（排行十二）、卢经济（排行十九）结伴游览长安近郊的大安亭。

三人游兴正浓，相约各选取两种风物、以五言十句（五韵）的体裁分题赋诗，元稹探得的诗题是松与石，遂写下这首融咏物、抒怀于一体的五言诗作。