郊祀乐章 太祖皇帝位酌献登歌作大吕宫彰安之曲

一德开基,百年垂统。
中天禘郊,薄海朝贡。
宝龟相承,器鼎加重。
泽深庆绵,帝复命宋。

译文

收起展开
宋太祖以纯一的圣德开创国家基业,将帝王正统传承百年之久。
在天地之间举行郊祀祭天的盛大典礼,四海之内的邦国全都前来朝觐进贡。
象征天命的宝龟祥瑞代代相承,传国重器的地位愈发尊崇厚重。
君王恩泽深厚福运绵延不绝,上天再次授命大宋国运长久昌隆。

注释

收起展开
  • 一德纯一不移的圣德,这里特指宋太祖立国安民的至纯德行。
  • 垂统指帝王将正统基业传给后世子孙,延续王朝国祚。
  • 禘郊古代天子在郊外举行的祭祀上天与先祖的最高等级典礼。
  • 薄海泛指普天之下、四海之内,指代王朝统治的全部疆域。
  • 宝龟古代用于占卜国运、象征天命所归的灵龟,是顶级的王朝祥瑞。
  • 器鼎即传国九鼎,代指国家最高统治权力与正统地位。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代郊庙雅乐作品,整体完全采用四言体例,直接继承了上古《诗经》雅颂部分的文体传统,风格庄重肃穆,没有多余的华丽藻饰,完全契合郊祀大典的神圣氛围。

全诗从开国基业、祭祀盛况、祥瑞迭现、天命眷顾四个维度层层铺陈,既正面赞颂了宋太祖的开国功德,也暗含了南宋朝廷宣扬自身统治合法性、承继北宋正统的核心政治诉求,是研究宋代郊祀礼仪与官方雅乐文化的重要一手文献。

创作背景

收起展开
这首作品是南宋官方制定的国家级郊祀雅乐乐章,创作于宋孝宗在位时期,当时崔敦诗任职中书舍人兼崇政殿说书,参与朝廷郊祀典礼仪轨的相关文稿撰写工作。

郊祀是古代王朝等级最高的祭天大典,在祭祀仪式中为太祖皇帝神位行酌献祭酒礼时,需要演奏专门的登歌乐章,这首大吕宫《彰安之曲》就是专门用于该环节的配套乐歌,核心作用是歌颂宋太祖赵匡胤肇造宋室、统一天下的不朽功业。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: