铁船

鱼龙吹浪起云烟,来向江湖驾铁船。
卷地黑风吹海立,直将波浪过西天。

译文

收起展开
水中的神异鱼龙搅动风浪,水雾升腾如同云烟,有人在浩茫江湖之上驾驶着坚固的铁船。
卷地而来的狂风把海水掀得仿佛直立起来,要带着滔天波浪径直驶向遥远的海天尽头。

注释

收起展开
  • 鱼龙中国古代神话中居于深水的神异生物,传说能够兴风作浪,掀起滔天巨浪。
  • 铁船以铁料加固船身或整体以铁打造的巨型航船,宋代已有相关建造与航行的记载。
  • 吹海立极言风势之狂猛,巨浪被狂风掀得仿佛要直立起来,化用宋代豪放诗词的经典意象。
  • 西天原指佛教传说中位于西方的极乐世界,此处代指极为遥远的海天边际。

赏析

收起展开
这首诗想象奇崛,笔力雄放,通篇洋溢着浪漫主义的奇幻色彩。

诗人没有耗费笔墨描摹铁船的具体外形,而是从侧面烘托落笔,借鱼龙兴浪、黑风掀海的壮阔雄奇场景,反衬出铁船乘风破浪的伟岸雄姿,将宋人对航海事业的豪迈气魄展现得淋漓尽致,短短四句极具艺术冲击力。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人姚中仅存的传世作品,收录于《全宋诗》。

两宋时期中国造船业高度发达,巨型远洋航船的建造技术取得了突破性进展,民间也流传着诸多关于铁制航船的奇幻传说,姚中受这类传说启发,写下了这首充满浪漫想象的咏物诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: